| Albanian : |
- |
| Basque (Euskara) : |
- |
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
- |
| Catalan : |
- |
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Netopýr velký
|
| Danish : |
- |
| Dutch : |
- |
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Bat, brown
Bat, mouse-eared
|
| Esperanto : |
- |
| Estonian : |
- |
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
- |
| French : |
Chauve-souris murine
Murine
Vespertilion murin
|
| Frisian : |
- |
| Friulian : |
- |
| Galician (Galego) : |
- |
| German : |
Fledermaus, (gemeine)
Fledermaus, mausohr-
Grossmausohr
|
| Greek : |
- |
| Hungarian : |
- |
| Icelandic : |
- |
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
- |
| Ladino : |
- |
| Latin (Linnaean) : |
Myotis myotis
|
| Latvian : |
- |
| Lithuanian : |
- |
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
- |
| Occitanian : |
- |
| Polish : |
- |
| Portuguese : |
- |
| Prussian (old) : |
- |
| Romanian : |
Liliacul mare cu bot ascutit mare
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Romany : |
- |
| Russian : |
Ночница, большая
Ночница, серая
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
- |
| Slovak : |
- |
| Slovene : |
- |
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Murciélago ratonero grande
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
- |
| Turkish : |
- |
| Ukrainian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
- |
