Armenian : |
Սխտորաբույս դեղատու
|
Catalan : |
- |
Czech : |
Česnáček lékařský
|
Danish : |
Løgkarse
|
Dutch : |
Look-zonder-look
|
English (folk) : |
Beggarman's oatmeal
Hedge garlick
Jack-by-the-hedge.
Lady's needlework
Lamb's pummy
Penny-hedge
Penny-in-the-hedge
Pickpocket
Poor man's mustard
Sauce alone
|
English (UK) : |
Garlic, hedge
Jack-by-the-hedge
Mustard, garlic
Nur sauce
Sauce alone
Sauce-alone
Treacle, English
|
Esperanto : |
Ajlo-ne-ajlo
Aliario
|
Estonian : |
Salukõdrik
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Litulaukka, rohto-
|
French : |
Alliaire
Herbe à l'ail
Mostaude-di-tchin (Wall.)
|
German : |
Hederich, lauch-
Knoblauchhederich
Lachkraut, gemeines
Rauke, knoblauchs-
|
Hungarian : |
Kányazsombor
|
Icelandic : |
Laukkarsi
|
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
Alliaria
Erba alliaria
Lunaria selvatica
Pi? d'asino
Rimandria
|
Latin (Linnaean) : |
Alliaria officinalis
Alliaria petiolata
|
Latvian : |
Ķiplocene, aptieku
Ķiplocene, dziedniecības
|
Lithuanian : |
Česnakūnė, vaistinė
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Laukurt
Løkurt
|
Polish : |
Czosnaczek pospolity
|
Portuguese : |
Erva alheira
|
Romanian : |
Aişoară
Aişor
Frunza-voinicului
Iarbă-de-boale
Iarbă-de-lingoare
Usturoaie
Usturoiţă
Vindecătoare
Vindecuţă
|
Russian : |
Чесночник лекарственный
|
Scots (Gaelic) : |
- |
Slovak : |
Cesnačka lekárska
|
Slovene : |
Česnovka
|
Spanish : |
- |
Swedish : |
Löktrav
|
Welsh (Cymraeg) : |
Garlleg y Berth
Garlleg-ferwr
Garllegog
Garllegog Arfor
Troed yr Asen
|