Armenian : |
- |
Catalan : |
- |
Czech : |
Úročník bolhoj
Úročník bolhoj karpatský
Úročník bolhoj mnoholistý
Úročník bolhoj obecný
|
Danish : |
Rundbælg
|
Dutch : |
Wondklaver
|
English (folk) : |
Butter-fingers
Cat's claws
Crae-nebs
Dog's paise
Double lady's fingers-and-thumbs
God Almighty's fingers-and-thumbs
Granfer grizzle
Hen-and-chickens
Lady's cushion
Lady's fingers
Lady's fingers.
Lady's slippers
Lamb's foot
Lamb's toe
Luck
Pincushion
Twins
Vetch, kidney.
Yellow crow's foot
Yellow fingers-and-thumbs
|
English (UK) : |
Fingers, Ladies'
Vetch, kidney
|
Esperanto : |
Antilido
Trifolio lana
|
Estonian : |
Koldrohi, harilik
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Masmalo, kelta-
|
French : |
Anthyllide vulneraire
Trâne (Wall.)
Trèfle jaune
Vulnéraire
Zâbe (Wall.)
|
German : |
Klee, gelber
Klee, wund-
Wollblume
Wundklee, gemeiner
|
Hungarian : |
Nyúlhere
Nyúlszapuka
|
Icelandic : |
Kollur, gull-
|
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
Antillide
Trifoglio giallo delle sabie
Vulneraria, (erba)
|
Latin (Linnaean) : |
Anthyllis vulneraria
|
Latvian : |
Āboliņš, egļu
Āboliņš, Māras
Āboliņš, pērkona
Āboliņš, pūkainais
Āboliņš, vāšu
Pērkoņamoliņš, brūču
|
Lithuanian : |
Perluotis, paprastasis
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Rundbelg
Rundskolm
|
Polish : |
Przelot pospolity
|
Portuguese : |
Vulnerária
|
Romanian : |
Capul-turcului
Vătămătoare
|
Russian : |
Линнея
Язвенник (многолистный)
|
Scots (Gaelic) : |
Cas an Uain
Meoir Mhuire
|
Slovak : |
Bôľhoj lekársky
|
Slovene : |
- |
Spanish : |
Hierba llaguera
Vulneraria
|
Swedish : |
Getväppling
Harväppling
|
Welsh (Cymraeg) : |
Gwe Felen
Meillionen Felen
Meillionen Felen Fechan
Plucen
Plucen Fechan
|