Species-specific multilingual data display for:
Aphanes arvensis
(Alchemilla arvensis)
(Anthyllis arvensis)
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
Armenian : |
- |
Catalan : |
- |
Czech : |
Nepatrnec rolní
|
Danish : |
Dværgløvefod, alm.
|
Dutch : |
Leeuweklauw, akker-
|
English (folk) : |
Bowel-hive-grass
Breakstone-parsley
Colicwort
Parsley Piert.
Parsley-breakstone
Parsley-vlix
|
English (UK) : |
Parsley Piert
|
Esperanto : |
Afano kampa
Leonpiedo kampa
|
Estonian : |
Kortsleht, põld-
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Poimulehti, pelto-
|
French : |
Alchémille
|
German : |
Ackerfrauenmantel, kleinfrüchtiger
Frauenmantel
Sinau, kleinfrüchtiger
|
Hungarian : |
Nagy ugarpalástfű
|
Icelandic : |
- |
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
Erba Ventaglina
|
Latin (Linnaean) : |
Alchemilla arvensis
Anthyllis arvensis
Aphanes arvensis
|
Latvian : |
Rasaskrēsliņš, tīrumu
Skrēteliņš, lauku
|
Lithuanian : |
Mažuolė, dirvinė
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Marikåpe, eng-
|
Polish : |
Skrytek polny
|
Portuguese : |
Solda
|
Romanian : |
- |
Russian : |
Манжетка полевая
Невзрачница полевая
|
Scots (Gaelic) : |
Spﯮan Moire
|
Slovak : |
Drobnobyľ roľná
|
Slovene : |
Njivka navadna
|
Spanish : |
- |
Swedish : |
Dagkåppa
Jungfrukam
|
Welsh (Cymraeg) : |
Troed y Dryw
|
|