Armenian : |
- |
Catalan : |
Barruixes
Boixereta
Boixerina
Boixeringa
Boixerol
Boixerola
Farigoler
Farinell
Faringoles
Farinjoler
Farinola
Farnola
Gallufa
Gallufera
Raïm d'óssa
|
Czech : |
Medvědice lékařská
|
Danish : |
Melbæris, hede-
|
Dutch : |
Beredruif
|
English (folk) : |
Bearberry.
Blanchnog
Brawlins
Burren myrtle
Cranberry
Craneberry wire
Creashak
Dog-berry
Gnashiks
Moangus
Nashag
Rapper-dandy
|
English (UK) : |
Bearberry
|
Esperanto : |
Arktostafilo
Ursa bero
|
Estonian : |
Leesikas, harilik
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Sianpuolukka
|
French : |
Arbousier des Alpes
Arbousier trainant
Bouisserole
Busserole
Raison d'ours commun
|
German : |
Bärentraube, gemeine
Bärentraube, immergrüne
Mehlbeere
Sandbeeren
|
Hungarian : |
Medveszőlő
Orvosi medveszőlő
|
Icelandic : |
Moðlingur
Mulníngur
Mylníngur
Sortulyng
|
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
Uva d'orso
Uva orsina
Uva ursina
|
Latin (Linnaean) : |
Arctostaphylos uva-ursi
|
Latvian : |
Miltenājs
Miltene, (parastā)
Miltene, mūžzaļā
Miltinājs
Smiltenes
Spangalājs
Spengals
|
Lithuanian : |
Ankšlapūtė
Ankšlaputė
Arkliauogė
Ausys, meškos
Kaulauogė
Kiaulauogės
Lokžolė
Meškauogė, miltinė
Miltinė
Miltinis, -niai
Miltiniukė
Mūčelninkai
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Bær, mel-
Bær, mjøl-
|
Polish : |
Mącznica lekarska
|
Portuguese : |
Medronheiro ursino
Uva de urso
Uva ursino
|
Romanian : |
Strugurii ursului
|
Russian : |
Толокнянка
Ягода, медвежья
|
Scots (Gaelic) : |
Braoileag nan Con
Grainnseag
|
Slovak : |
Medvedica lekárska
|
Slovene : |
Gornik vednozeleni
Zimzeleni
|
Spanish : |
Gayuba
|
Swedish : |
Mjölon
Mjötbärsris
|
Welsh (Cymraeg) : |
- |