Armenian : |
- |
Catalan : |
- |
Czech : |
Řimbaba obecná
|
Danish : |
Matrem
|
Dutch : |
Moederkruid
|
English (folk) : |
Arsesmart
Bachelor's buttons
Bothem
Buttons
Devil daisy
Featherfew
Feverfew.
Flirtweed
Madron
Michaelmas daisy
Midsummer daisy
Nosebleed
Stink daisies
Whitewort
|
English (UK) : |
Feather, golden
Feverfew
Matricaria
|
Esperanto : |
Krizantemo ara
Tanaceto ara
|
Estonian : |
Jaanikakar, lõhnav
Püreeter, lõhnav
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Päivänkakkara, tarha-
|
French : |
Camomille, grande
Herbe à vers
Herbe d'espargoute
Malherbe
Matricaire (mandiane)
|
German : |
Bertram
Fieberkraut
Mägdeblumenkraut
Matram
Matronenkraut
Metra(m)
Mutterkamille
Mutterkraut
|
Hungarian : |
Őszi aranyvirág
|
Icelandic : |
- |
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
Amareggiola
Amarella
Crisantemo partenio
Matricale
Matricalia
Matricaria
Morella
Partenio
|
Latin (Linnaean) : |
Chrysanthemum parthenium
Pyrethrum parthenium
Tanacetum parthenium
|
Latvian : |
Pīpene, meiteņu
Zeltpīpenīte, meiteņu
|
Lithuanian : |
Matruškos
Moteraitės
Moterūnė
Moteruška, tvilkė
Moterynai
Moteržolė, skaistažiedė
Motraška
Skaistenis, vaistinis
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Matrem
|
Polish : |
Złocień maruna
|
Portuguese : |
Artemísia dos ervanários
Matricária
|
Romanian : |
Granat
Iarbă amară
Moşnegei
Poala Maicii Precista
Poala Sfintei Mãrii
Spilcuţe
|
Russian : |
Пиретрум девичий
Поповник девичый
|
Scots (Gaelic) : |
Meadh Duach
|
Slovak : |
Rimbaba obyčajná
|
Slovene : |
Materine drobtinice
Vratič beli
|
Spanish : |
- |
Swedish : |
Bertram
Mattram
|
Welsh (Cymraeg) : |
Chwerwyn Gwyn
Chwerwyn yr Ardd
Tarfgryd
Tormwyth
Wermod Wen
|