Species-specific multilingual data display for:
Cystopteris fragilis
(Cystopteris regia)
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
Armenian : |
- |
Catalan : |
Falguera fràgil
|
Czech : |
Puchýřník křehký
|
Danish : |
Bregne, bæger-
Bægerbregne, skør
|
Dutch : |
Blaasvaren
|
English (folk) : |
- |
English (UK) : |
Fern, brittle bladder
Fern, Royal bladder
|
Esperanto : |
Cistopterido
Vezikofiliko
|
Estonian : |
Põisjalg, habras
|
Faroese : |
Blóðgras
Kambagras, fínur-
Kambgras, fínur-
Klettakampur
Trøllkonufingur
|
Finnish : |
Loikko, hauras
|
French : |
- |
German : |
Blasenfarn, gemeiner
Blasenfarn, zerbrechlicher
|
Hungarian : |
Törékeny hólyagpáfrány
|
Icelandic : |
Tófugras
|
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
- |
Latin (Linnaean) : |
Cystopteris fragilis
Cystopteris regia
|
Latvian : |
Pūslīšpaparde, trauslā
|
Lithuanian : |
Papartis, trapusis
Propartis
Sprakšė, šlaitinė
Sprakšė, trapioji
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Lok, skjør-
|
Polish : |
Paprotnica królewska
Paprotnica krucha
|
Portuguese : |
- |
Romanian : |
Feriguţă de stâncă
Feriguţă de stîncă
|
Russian : |
Пузырник ломкий
Цистоптерис ломкий
|
Scots (Gaelic) : |
Frith-raineach
|
Slovak : |
Pľuzgiernik krehký
|
Slovene : |
Priščanica alpska
Priščanica krhka
|
Spanish : |
- |
Swedish : |
Bräken, sten
|
Welsh (Cymraeg) : |
- |
|