Species-specific multilingual data display for:
Epipactis atrorubens
(Epipactis atropurpurea)
(Epipactis rubiginosa)
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
Armenian : |
- |
Catalan : |
Epipactis
|
Czech : |
Kruštík tmavočervený
|
Danish : |
Hullæbe, rød
|
Dutch : |
Wespenorchis, bruinrode
|
English (folk) : |
- |
English (UK) : |
Helleborine, dark-red (lesser)
|
Esperanto : |
Epipakto brunruĝa
|
Estonian : |
Neiuvaip, tumepunane
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Neidonvaippa, tumma
|
French : |
Epipactis pourpre-noirâtre
|
German : |
Sumpfwurz, braunrote
|
Hungarian : |
- |
Icelandic : |
- |
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
- |
Latin (Linnaean) : |
Epipactis atropurpurea
Epipactis atrorubens
Epipactis rubiginosa
|
Latvian : |
Dzeguzene, (tumš)sarkanā
Dzeguzene, brūnā
|
Lithuanian : |
Skiautalūpis, tamsialapis
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Flangre, raud-
|
Polish : |
Kruszczyk rdzawoczerwony
|
Portuguese : |
Epipactis vermelha
Heleborinha
|
Romanian : |
- |
Russian : |
Дремлик ржавый
|
Scots (Gaelic) : |
- |
Slovak : |
Kruštík tmavočervený
|
Slovene : |
Močvirnica temnordeča
|
Spanish : |
- |
Swedish : |
Purpurknipprot
|
Welsh (Cymraeg) : |
- |
|