Species-specific multilingual data display for:
Euphorbia helioscopia
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
Armenian : |
- |
Catalan : |
Lletera
Lleterola
Lleterola d'hort
Mal d'ulls
Marcoset
|
Czech : |
Pryšec kolovratec
|
Danish : |
Vortemælk, skærm-
|
Dutch : |
Kroontjeskruid
|
English (folk) : |
Cat's milk
Devil's churn-staff
Devil's kirn-staff
Devil's milk
Devil-apple tree
Fairy dell
Kirnstaff
Little goodie
Little guid
Mad woman's milk
Mamma's milk
Milkweed
Milkwort
Mousemilk
Potatoes-in-the-dish
Saturday night's pepper
Saturday's pepper
Seven sisters
Spurge, sun.
Virgin Mary's nipple
Wart-grass
Wart-weed
Wartwort
Wetweed
Whitlow-grass
Wret-weed
|
English (UK) : |
Spurge, sun
|
Esperanto : |
Eŭforbio kampa
|
Estonian : |
Piimalill, harilik
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Tyräkki, viisisäteinen
|
French : |
Euphorbe réveil-matin
Réveil-matin
|
German : |
Hundsmilch
Milchkraut
Wolfsmilch, sonnenwendige
|
Hungarian : |
- |
Icelandic : |
- |
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
Elioscopia
Erba calenzola
Euphorbio guarda-sole
|
Latin (Linnaean) : |
Euphorbia helioscopia
|
Latvian : |
Dievkrēsliņš, saules
Krēsliņš, bišu
Puķe, kārpu
Zāle, kārpu
|
Lithuanian : |
Karpiažolė, dirvinė
|
Maltese : |
Tengħud Raddiena
|
Manx (Gaelic) : |
Lus-ny-fahnnaghyn
Luss yn Vuinnagh
|
Norwegian : |
Vortemjølk, åker-
|
Polish : |
Wilczomlecz obrotny
|
Portuguese : |
Maleiteira
Titímalo dos vales
|
Romanian : |
Laptele cîinelui
Laptele cucului
|
Russian : |
Молочай солнцеглядный
|
Scots (Gaelic) : |
Lus nan Foinneachan
|
Slovak : |
- |
Slovene : |
Mleček sončni
Zeleni klobuk
|
Spanish : |
- |
Swedish : |
Revormstörel
|
Welsh (Cymraeg) : |
Llaeth Ysgyfarnog
|
|