Species-specific multilingual data display for:
Fritillaria meleagris
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
Armenian : |
- |
Catalan : |
- |
Czech : |
Řebčík kostkovaný
|
Danish : |
Vibeæg
|
Dutch : |
Kievitsbloem
|
English (folk) : |
Bloody warrior
Chequered lily
Cowslip
Crowcup
Daffodil
Dead men's bells
Death bell
Doleful bells of sorrow
Drooping bells of Sodom
Drooping tulip
Falfalaries
Five-leaved grass
Fritillary.
Frits
Frockup
Guinea-hen flower
Lazarus bell
Leopard's lily
Mournful bell of Sodom
Oaksey lilies
Pheasant's lily
Snake's head lily
Snake's head.
Snowdrops
Solemn bells of Sodom
Toad's head
Turk's head
Turkey's eggs
Weeping widow
Widow wail
Wild tulip
|
English (UK) : |
Fritillary, snake's head
Snakeshead, common
|
Esperanto : |
Fritilario bunta
Ŝakbreto
Ŝaktabulo
|
Estonian : |
Püvilill, kirju
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Pikarililja, kirjava
|
French : |
Coccigrole
Damier
Fritillaire pintade
Gogane
Oeuf de vanneau
|
German : |
Kiebizei
Schachblume
|
Hungarian : |
Kockásliliom
|
Icelandic : |
- |
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
- |
Latin (Linnaean) : |
Fritillaria meleagris
|
Latvian : |
Fritilārija, rūtainā
Ķeizarkronis
Līlija, dārza
|
Lithuanian : |
Margutė, paprastoji
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Rutelilje
Vipeegg
|
Polish : |
Szachownica kostkowata
|
Portuguese : |
- |
Romanian : |
Bibilic
Bibilică
Lalea
Lalea pestriţă
Oul nagîţului
|
Russian : |
Рябник шаxматый
|
Scots (Gaelic) : |
- |
Slovak : |
Korunkovka strakatá
|
Slovene : |
Logarica močvirska
Tulipan moč
|
Spanish : |
- |
Swedish : |
Lilja, kungsängs-
|
Welsh (Cymraeg) : |
Britheg
|
|