Species-specific multilingual data display for:
Geum rivale
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Armenian : |
- |
| Catalan : |
- |
| Czech : |
Kuklík potoční
|
| Danish : |
Nellikerod, eng-
|
| Dutch : |
Nagelkruid, knikkend
|
| English (folk) : |
Avens, water.
Bill button
Billy's button
Cock-and-hens
Egyptian
Fairies' bath
Granny's bonnet
Granny's cap
Granny's nightcap
London basket
Old woman's bonnet
Soldier's buttons
|
| English (UK) : |
Avens, water
|
| Esperanto : |
Geumo kliniĝanta
Hokoherbo kliniĝanta
|
| Estonian : |
Mõõl, oja-
|
| Faroese : |
Neliksrót, áar-
|
| Finnish : |
Ampiaisenkukka
Kellukka, oja-
|
| French : |
Bénoîte d'eau
Bénoîte des ruisseaux
|
| German : |
Nelkenwurz, bach-
Nelkenwurz, ufer-
|
| Hungarian : |
Bókoló gyömbérgyökér
|
| Icelandic : |
Biskupshattur
Fjalldalafífill
|
| Irish (Gaelic) : |
Machall uisce
|
| Italian : |
Cariofillata o benedetta aquatica
|
| Latin (Linnaean) : |
Geum rivale
|
| Latvian : |
Bitene, pļavas
Kumeļpēda
Nadži, zirgu
Pīpiņi
Puķe, dunduru
Zāle, dundur-
|
| Lithuanian : |
Benediktšaknė
Bičkorys
Bitytė
Bliūdeliai, gegutės
Čertažolė
Donų bičių
Duona, gegutės
Kunkalas, vegio
Laikrodėlis, gegutės
Ropinėlis
Varpelis, gegutės
Žiognagė, raudonoji
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Humleblom, eng-
|
| Polish : |
Kuklik zwisły
|
| Portuguese : |
- |
| Romanian : |
Călţunul doamnei
|
| Russian : |
Грабилат прибрежный
Грабилат речной
|
| Scots (Gaelic) : |
Machall Uisge
|
| Slovak : |
Kuklík potočný
|
| Slovene : |
Sretena potočna
|
| Spanish : |
- |
| Swedish : |
Humleblomster
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Llys F'anwylyd
Mapgoll glan y dŵr
|
|
