Species-specific multilingual data display for:
Helianthemum nummularium
(Helianthemum vulgare)
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
Armenian : |
- |
Catalan : |
Heliantem nummular
Heliantem tomentós
|
Czech : |
Devaterník penízkovitý
|
Danish : |
Soløje
|
Dutch : |
Zonneroosje, gestippeld
Zonneroosje, groot
|
English (folk) : |
Goat's foot
Rockrose.
Sol flower
Soldier's buttons
Sun daisy
|
English (UK) : |
Hyssop, hedge-
Rock-rose, common
Sunflower, little
|
Esperanto : |
Heliantemo flava
Sunrozo flava
|
Estonian : |
Kuldkann, harilik
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Päivännouto, yleinen
|
French : |
Fleur du soliel
Hélianthème (à feuilles rondes)
Herbe d'or
Hysope
|
German : |
Sonnenröschen, gemeines
|
Hungarian : |
- |
Icelandic : |
- |
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
Eliantemo
Erba d'ore
Panace chironico
|
Latin (Linnaean) : |
Helianthemum nummularium
Helianthemum vulgare
|
Latvian : |
Saulrozīte, dzeltenā
|
Lithuanian : |
Saulažolė
Saulenis, paprastasis
Saulžiedė
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Solrose, vanlig
|
Polish : |
Posłonek kutnerowaty
|
Portuguese : |
- |
Romanian : |
Iarba osului
|
Russian : |
Нежник
Солнцецвет монетолистный
|
Scots (Gaelic) : |
- |
Slovak : |
Devätorník peniažtekový
|
Slovene : |
- |
Spanish : |
Perdiguera
|
Swedish : |
Solvända, vanlig
|
Welsh (Cymraeg) : |
- |
|