Armenian : |
- |
Catalan : |
- |
Czech : |
Bolševník obecný
Bolševník obecný karpatský
Bolševník obecný pravý
Bolševník obecný zelenokvětý
Bolševník obecný žlutavý
|
Danish : |
Bjørneklo, alm.
|
Dutch : |
- |
English (folk) : |
Alderdrots
Bear skeiters
Bear's breech
Bee's nest
Beggar-weed
Bilders
Billers
Broad kelk
Broad-weed
Bullers
Bundweed
Buneweed
Bunnen
Bunnert
Bunnle
Bunwort
Caddell
Cadweed
Camlick
Cathaw-blow
Caxlies
Clogweed
Cow clogweed
Cow parsnip
Cow-cakes
Cow-keeks
Cow-keep
Cow-mumble
Cowbelly
Cowbumble
Cowflop
Cushia
Devil's oatmeal
Dryland scout
Eltrot
Geagles
Gipsy's lace
Hardheads
Hemlock
Hogweed
Hogweed.
Humpy-scrumples
Keck
Kedlock
Kegga
Keglus
Keksi
Kesh
Kiskies
Limpernscrimp
Limperscrimp
Lisamoo
Lumperscrump
Madnep
Odhran
Parsnip, cow.
Pig's bubble
Pig's cole
Pig's flop
Pig's food
Pig's parsnip
Pigweed
Rabbit's meat
Rabbit's vittles
Rough kex
Scabby hands
Skeets
Snake's meat
Sweet biller
Swineweed
Wippul-squip
|
English (UK) : |
Bear's breech
Brankursine
Hogweed
Keck
Kiskies
Old-rot
Parsnip, cow
Skeet-plant
Swineweed
|
Esperanto : |
Herakleo
|
Estonian : |
- |
Faroese : |
- |
Finnish : |
Hyyhky
Ukonputki, tavallinen
|
French : |
Acanthe de l'Allemagne
Acanthe, fausse
Angélique sauvage
Berce
Berce
Branc-ursine
Corne de chèvre
Cuques
Herbe de diable
Panais des vaches
Panais sauvage
Patte d'oie
Patte d'ours
Patte de loup
|
German : |
Bärenklau, wiesen-
Heilkraut
|
Hungarian : |
Medvetalp
|
Icelandic : |
Hestahvönn
|
Irish (Gaelic) : |
Feabhrán
Odhrán
|
Italian : |
Panace (erculeo)
Panacea
Sedano dei prati
Spondiglio
Spondilio
|
Latin (Linnaean) : |
Heracleum sibiricum
Heracleum sphondylium
|
Latvian : |
Bārkšes
Bārkšķes
Bārkšķi
Ķepaiņi
Ķepainis
Lāčnagi
Latvānis, pļavu
Lētiņi
Letiņi
|
Lithuanian : |
Barštis, sibirinis
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
Arranyn (pl)
Farmin
|
Norwegian : |
Bjønnkjeks
|
Polish : |
Barszcz syberyjski
Barszcz zwyczajny
|
Portuguese : |
Branca-Ursina
Canabraz
Esfondílio
|
Romanian : |
Brânca-ursului
Brînca ursului
Crucea pămîntului
Plăcinta-porcului
|
Russian : |
Борщевик европейский
Борщевик сибирский
|
Scots (Gaelic) : |
Odharan
|
Slovak : |
Boľševník borščový
|
Slovene : |
Dežen navadni
|
Spanish : |
- |
Swedish : |
Björnloka
|
Welsh (Cymraeg) : |
Cecsen
Cron
Efwr
Efyrllys
Ewr
Moronen y Meirch
Panasen y Cawr
|