Species-specific multilingual data display for:
Isatis tinctoria
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
Armenian : |
- |
Catalan : |
- |
Czech : |
Boryt barvířský
Boryt barvířský časný
Boryt barvířský pravý
|
Danish : |
Vajd, farve-
|
Dutch : |
Wede
|
English (folk) : |
Wad
Woad.
Wood
|
English (UK) : |
Wade
Woad, (dyer's)
|
Esperanto : |
Farbo-rakedo
Izatido
Izatido farba
|
Estonian : |
Sinerõigas, harilik
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Morsinko, väri-
|
French : |
Guède
Herbe de St.Philippe
Pastel (des tienturiers)
Tienturière
Vouède
Yèbe-di-Sint-Flupe (Wall.)
|
German : |
Indigo, deutscher
Pastel
Waid, färber-
|
Hungarian : |
Festő csülleng
|
Icelandic : |
Litunarklukka
|
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
Erba-guada
Glasto
Glastro
Guado(ne)
Pastella
Vado
|
Latin (Linnaean) : |
Isatis tinctoria
|
Latvian : |
Mēle, krāsu
Zilkaulis
|
Lithuanian : |
Mėlė
Mėlėsas
Mėlys
Mėlžolė, dažinė
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Vaid
|
Polish : |
Urzet barwierski
|
Portuguese : |
Pastel dos tintureiros
|
Romanian : |
Boiengioae
Boiengioaie
Boitoriu
Cardama
Cardamă
Cîrdamă
Drob
Drobişor
Drobiţă
Drobuşor
Droghiţă
Iarbă de zugrăvit
Iarbă vopsitoare
Laba mîţei
Laba-mâţei
Rijnică
Solovîrv
|
Russian : |
Вайда красильная
|
Scots (Gaelic) : |
- |
Slovak : |
Farbovník obyčajný
|
Slovene : |
- |
Spanish : |
Gualda
Hierba pastel
|
Swedish : |
Vejde
|
Welsh (Cymraeg) : |
Glas
Glasddu
Glaslys
Gweddlys
Lliwiog Las
Lliwlys
Llysarllys
Llysiau'r Lliw
|
|