Armenian : |
հազար
Մառոլ սղոցայինհազար
|
Catalan : |
- |
Czech : |
Locika jedovatá
Locika kompasová
|
Danish : |
Salat, tornet
|
Dutch : |
Sla, gif-
Sla, kompas-
|
English (folk) : |
- |
English (UK) : |
Lettuce, great
Lettuce, prickly
Lettuce, wild
|
Esperanto : |
Laktuko kompasa
Laktuko venena
|
Estonian : |
Salat, noollehine
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Salaatti, piikki-
|
French : |
Laitue vireuse
Scariole
|
German : |
Distel, leber-
Lattich, gift-
Lattich, wilder
|
Hungarian : |
Keszeg saláta
Mérges saláta
|
Icelandic : |
Þyrnisalat
|
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
Accinghero
Cavolaccio
Cicerbita selvatica
Endivia salvatica
Lattona
Lattono
Lattuga selvatica
Scariolo
Serriola
|
Latin (Linnaean) : |
Lactuca scariola
Lactuca serriola
Lactuca virosa
|
Latvian : |
Salāts, Kompasa
|
Lithuanian : |
Salota, kompasinė
Salota, nuodingoji
|
Maltese : |
Ħass Salvaġġ tal-Pizzi
|
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Salat, tagg-
|
Polish : |
Sałata jadowita
Sałata kompasowa
|
Portuguese : |
Alface brava maior
Alface brava menor
Alface crespa
Alface orelha de mula
Alface repolhuda
Alface romana
|
Romanian : |
Lăptucă veninoasă
Planta-busolă
|
Russian : |
Латук дикий
Латук компасный
Молокан дикий
Молокан ядовитый
|
Scots (Gaelic) : |
- |
Slovak : |
Šalát jedovatý
Šalát kompasový
|
Slovene : |
Ločika pripotna
Ločika strupena
|
Spanish : |
- |
Swedish : |
Sallat, gift-
Taggsallat
|
Welsh (Cymraeg) : |
Gwylaeth Bigog
Gwylaeth Gryf-arogl
|