| Armenian : |
- |
| Catalan : |
Camamilla
Camamilla vera
Majola
|
| Czech : |
Heřmánek pravý
|
| Danish : |
Kamille, vellugtende
|
| Dutch : |
Kamille, echte
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Chamomile, german
Chamomile, wild
Gowan, horse
Mayweed, scented
|
| Esperanto : |
Matrikario refaldita
Vera kamomilo
|
| Estonian : |
- |
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Saunio, kamomilli-
|
| French : |
Camomille allemande
Camomille commune
Camomille vraie
Camomille, petite
Matricaire
|
| German : |
Kamille
Kamille, feld-
Mägdeblume
|
| Hungarian : |
Kamilla
Orvosi székfű
|
| Icelandic : |
Kryddbaldursbrá
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Camomilla
Camomilla comune
Camomilla vera
Capomilla
|
| Latin (Linnaean) : |
Chamomilla recutita
Matricaria chamomilla
Matricaria recutita
|
| Latvian : |
Kumelīte, dziedniecības
Kumelīte, parastā
Kumelīte, smaržīgā
|
| Lithuanian : |
- |
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Kamelblom
Kamilleblom
|
| Polish : |
Rumianek pospolity
|
| Portuguese : |
Margaça das boticas
|
| Romanian : |
Curul-găinii
Mamoriţa
Mamoriţă
Mărariul câinelui
Mărariul cîinelui
Matricea
Mătricea
Momoriţă
Morună
Moşiţel
Moşniţel
Muşăţăl
Muşatea
Muşăţea
Muşcăţel
Muşeţel
Muşeţel de cîmp
Ochiul boului
Poala Sfintei Mării
Poala Sfintei Mãrii
Roman
Romanit
Romaniţă
Romăniţă
Romaniţă bună
Romaniţă mică
Romaniţă-bună
Romaşca
Romaşcă
Romîniţă
Romon
Romoniţ
Romoniţă
Romoniţă bună
Romoniţă mică
Rumaniţă
Rumîniţă
Rumoniţă
|
| Russian : |
Ромашка аптечная
Ромашка лекарственная
Ромашка ободранная
Ромашка содачия
|
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Slovak : |
Rumanček kamilkový
|
| Slovene : |
Kamilica prava
|
| Spanish : |
Manzanilla común
|
| Swedish : |
Blomster, söt-
Kamillblom
Kamomill
Lukttuppor
Sötkuller
Söttuppor
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Amranwen
Amranwen Gyffredin
Bronwen
|
