Armenian : |
- |
Catalan : |
- |
Czech : |
Vítod hořký krátkokřídlý
Vítod nahořklý
Vítod nahořklý pravý
Vítod nahořklý rakouský
|
Danish : |
Mælkurt, bitter
|
Dutch : |
- |
English (folk) : |
Blue jacket
Charity
Jacob's ladder.
Jacob's walking-stick
Ladder to Heaven
Poverty
|
English (UK) : |
Milkwort, dwarf
Milkwort, Yorkshire
|
Esperanto : |
Poligalo amara
|
Estonian : |
Vahulill, mõru
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Linnunruoho, katkera
|
French : |
Polygala amer
|
German : |
Kreuzblume, bittere
Kreuzblume, sumpf-
|
Hungarian : |
Keserű pacsirtafű
Kisvirágú pacsirtafű
|
Icelandic : |
- |
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
Poligala amara
|
Latin (Linnaean) : |
Polygala amara
Polygala amarella
|
Latvian : |
Cūkaine
Cūkainis
Naksnenīte
Puķe, ziepju
Puķītes, zilās
Zālīte, miega
Ziepenes
Ziepenīte, rūgtā
|
Lithuanian : |
Ašaros, gegutės
Jokūbėliai
Mėlkartylė
Muilas, piemenukų
Putokšlė, karčioji
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Blåfjør, bitter-
|
Polish : |
Krzyżownica górska
Krzyżownica gorzkawa
|
Portuguese : |
- |
Romanian : |
Amăreală
Iarbă grasă
Iarbă lăptoasă
Oloiasă
Seceruici
Şerpăriţă
Şopîrliţă
Tămîioară
|
Russian : |
Истод горький
|
Scots (Gaelic) : |
- |
Slovak : |
Horčinka horká
Horčinka horkastá
|
Slovene : |
Grebenuša grenka
Grebenuša močvirska
|
Spanish : |
- |
Swedish : |
Rosettjungfrulin
|
Welsh (Cymraeg) : |
- |