Armenian : |
- |
Catalan : |
- |
Czech : |
Rdesno peprník
|
Danish : |
Pileurt, bidende
|
Dutch : |
Bittertong
Waterpeper
|
English (folk) : |
Arsesmart
Bity-tongue
Bog ginger
Lakeweed
Pepper, water.
Pepper-plant
Redshanks
Smartarse
Smartweed
|
English (UK) : |
Persicaria, biting
Smartweed
Water-pepper
|
Esperanto : |
Akvopipro
Poligono akra
|
Estonian : |
Kirburohi, mõru
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Tatar, katkera
|
French : |
Herbe de St. Innocent
Piment d'eau
Poivre d'eau
Pwève-d'êwe (Wall.)
Rètéke (Wall.)
Rézèle (Wall.)
|
German : |
Flöhkraut
Knöterich, scharfer
Wasserpfeffer
|
Hungarian : |
Borsos keserűfű
Vízibors
|
Icelandic : |
- |
Irish (Gaelic) : |
Glúineach the
|
Italian : |
Cuociculo
Erba pepe
Pepe d'acqua
Repe d'acqua
|
Latin (Linnaean) : |
Polygonum hydropiper
|
Latvian : |
Sīvene
Sūrene, ūdenspiparu
Sūrenes
Sūriči
Ūdenspipars
|
Lithuanian : |
Gailiarūgštė
Karčiai
Rūgtis, karčiarūgštis
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
Glioonagh
|
Norwegian : |
Vasspepar
Vasspepper
|
Polish : |
Rdest ostrogorzki
|
Portuguese : |
Persicária mordaz
Pimenta da água
|
Romanian : |
Dintele-dracului
Iarbă-iute
Iarbă-roşie
Piperu bălţii
Piperu-bălţii
Piperu-broaştei
Piperul bălţii
|
Russian : |
Горец водяной перец
|
Scots (Gaelic) : |
Glùineach Theth
Piobar Uisge
|
Slovak : |
- |
Slovene : |
Dresen poprasta
|
Spanish : |
- |
Swedish : |
Bitterblad
Bitterpilört
Jungfrutvål
Vattenpeppar
|
Welsh (Cymraeg) : |
Llysiau'r Din
Tinboeth
|