Species-specific multilingual data display for:
Quercus robur
(Quercus pedunculata)
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
Armenian : |
Կաղնի ծաղկատերևավոր
|
Catalan : |
Roure pènol
|
Czech : |
Dub letní
Křemelák
|
Danish : |
Eg, alm.
Eg, stil(k)-
|
Dutch : |
Eik, zomer-
|
English (folk) : |
Oak.
|
English (UK) : |
Oak, common
Oak, English
Oak, pedunculate
|
Esperanto : |
Kverko tigfrukta
|
Estonian : |
Tamm, harilik
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Tammi, (kesä-)
|
French : |
Chagne
Chêne mâle
Chêne pédonculé
Chêne rouvre
Gravelier
Gravelin
Rouvre
Tchâne (Wall.)
Tchêne (Wall.)
Tchinne (Wall.)
|
German : |
Eiche, sommer-
Eiche, stiel-
|
Hungarian : |
Kocsányos tölgy
Mocsári tölgy
|
Icelandic : |
- |
Irish (Gaelic) : |
Dair
|
Italian : |
Eschio
Farnia
Quercia commune
Rre di Slavonia
|
Latin (Linnaean) : |
Quercus pedunculata
Quercus robur
|
Latvian : |
Ozols, parastais
|
Lithuanian : |
Ąžuolas, paprastasis
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
Darragh
|
Norwegian : |
Eeg, blå-
Eeg, bly-
Eeg, jern-
Eeg, stilk-
Eik, sumar-
|
Polish : |
Dąb szypułkowy
|
Portuguese : |
Alvarinho
Carvalho comun
Roble
|
Romanian : |
Gorun
Stejar
Stejar brumăriu
Stejar pedunculat
Tufan
|
Russian : |
Дуб черешчатый
|
Scots (Gaelic) : |
Darach
|
Slovak : |
Dub letný
|
Slovene : |
Hrast-dob
|
Spanish : |
Rebollo
Roble albar
|
Swedish : |
Ek, (skogs-)
Ek, sommar-
Ek, stjelk-
|
Welsh (Cymraeg) : |
Derwen Goesog
|
|