Armenian : |
- |
Catalan : |
Celidònia
Ficària
Gatassa
Herba de les morenes
|
Czech : |
Orsej jarní hlíznatý
|
Danish : |
Vorterod
|
Dutch : |
Spleenkruid
|
English (folk) : |
Brighteye
Butter
Butter and cheese
Butterchops
Celandine, lesser.
Cheesecups
Crain
Crazy
Crazy Bet
Crazy cup
Cream and butter
Crowpightle
Dillcup
Foalfoot
Fogwort
Foxwort
Frog's foot
Gentleman's cap and frills
Gilcup
Golden cups
Golden guineas
Golden stars
Goldy knob
King's evil
Kingcup
Legwort
Powderwort
Spring messenger
Starflower
Starlight
|
English (UK) : |
Celandine, lesser
Figwort
Pilewort
|
Esperanto : |
Fikario
Fikario printempa
|
Estonian : |
Kanakoole, (harilik)
|
Faroese : |
Sólja, kirjubø-
|
Finnish : |
Maapähkinä
Sätkin, mukula-
|
French : |
Bassinet, petit
Blaméye (Wall.)
Bouton d'or
Chélodoine, petite
Clâ d'or (Wall.)
Cul d'Caudron (Wall.)
Djania (Wall.)
Ficaire
Fr?he (Wall.)
Gôwe (Wall.)
Herbe au hémorro?des
Mouke (Wall.)
Pitite-alumwâre (Wall.)
Pot au beurre
|
German : |
Feigwurz
Scharbockheil
Scharbockskraut
|
Hungarian : |
Salátaboglárka
|
Icelandic : |
Vorsóley
|
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
Celidonia minore
Chelidonio minore
Erbafava
Favagello
Favaiola
Ficaria
|
Latin (Linnaean) : |
Ficaria verna
Ranunculus ficaria
|
Latvian : |
Mazpurenīte, pavasara
Mazpurnīte
Purene, vēja
Sviesta
Zāle, sviesta
Zāle, trūkuma
|
Lithuanian : |
Lukštai, mažieji
Rapunckai
Skvirbutrama
Švitriešis, pavasarinis
Švytriešis, vėdrynas
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
Lus-ny-pileyn
|
Norwegian : |
Vårkål
|
Polish : |
Ziarnopłon wiosenny
|
Portuguese : |
Ficária
|
Romanian : |
Băşicuţa porcului
Brînza vacii
Calce mică
Ceairot
Ciubotele cucului
Fetică
Grâuşor
Grîuşor
Grîuşor mărunt
Iarba rîndunelului
Salata cucului
Salată de cîmp
Salată mică
Salata mielului
Salată nemţească
Salată sălbatică
Salată-de-câmp
Scălci mici
Scînteuţă galbenă
Scorbutariţă
Untisor
Untişor
Untişorul vacii
Untul vacilor
|
Russian : |
Чистяк весенний
|
Scots (Gaelic) : |
Gràn Aigein
Lus an Torranain
Searragaich
|
Slovak : |
- |
Slovene : |
Lopatica navadna
Zlatica lopatičasta
|
Spanish : |
- |
Swedish : |
Svalört
|
Welsh (Cymraeg) : |
Aur Bach y Gwanwyn
Bronwst
Bronwys Melyn y Gwanwyn
Bronwyst
Dail y Peils
Gwenith y Ddaear
Gwenith y Gog
Llygaid Ebrill
Llygaid y Diniwed
Llysiau'r Bronau
Melyn y Gwanwyn
Mil Melyn y Gwanwyn
Milfyw
Seren y Gwanwyn
Y Fioled Fraith
Y Fronwys
Y Fywlwys
|