Armenian : |
- |
Catalan : |
- |
Czech : |
Ostružiník řasnatý
Ostružiník zřasený
|
Danish : |
Brombær
|
Dutch : |
Braam
|
English (folk) : |
Blackberry.
Bramble.
Briert
Cock-brumble
Drisag
Gatter-tree
Hawk's-bill bramble
He-brimmel
Lady's garters
Lawyers, (country)
Thief
Yoe-brimmel
|
English (UK) : |
Blackberry
Bramble
|
Esperanto : |
- |
Estonian : |
- |
Faroese : |
- |
Finnish : |
Vatukka, poimu-
|
French : |
Éronde
M?re (de ronce)
M?rier
Ronce des haies
|
German : |
Brombeere
|
Hungarian : |
Feketeszeder
Vad szeder
|
Icelandic : |
- |
Irish (Gaelic) : |
Dreas
|
Italian : |
Mora selvatica
More di rovo
Rogo
Roveda (bianca)
Rovo
Rovo di macchia
|
Latin (Linnaean) : |
Rubus fruticosus
Rubus plicatus
|
Latvian : |
Cūcenājs
Cūcene, krokainā
Kazenājs
Kazene, krokainā
Kazīne
Zirdzenājs
|
Lithuanian : |
Gervuogė, raukšlėtoji
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
Dress
Seneyr
|
Norwegian : |
Bjønnbær, vanleg
Bjørnebær
|
Polish : |
Jeżyna fałdowana
|
Portuguese : |
- |
Romanian : |
Mur
Murai
Murar
Muroi
Rug
|
Russian : |
Ежевика неская
Ежевика складчатая
|
Scots (Gaelic) : |
An Druise Beannaichte
Dris
Smeur
|
Slovak : |
Ostružina riasnatá
|
Slovene : |
Robida nagubana
|
Spanish : |
Mora
Zarzamora
|
Swedish : |
Björnbär, söt-
|
Welsh (Cymraeg) : |
Drysîen
Miaren
Mieren
Mierllwyn
Mierynllwyn
Mwyaren
Mwyaren Ddu
|