Species-specific multilingual data display for:
Sambucus nigra
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
Armenian : |
Կտտկենի (թանթրվենի) Սև
Կտտկենի սև
|
Catalan : |
Saüc
Saüquer
|
Czech : |
Bez černý
|
Danish : |
Hyld, alm.
|
Dutch : |
Vlier, gewone
|
English (folk) : |
Boon-tree
Borral
Boun-tree
Bour-tree
Bull-tree
Devil's wood
Dog-tree
Elder.
Eldern
Eller
Ellet
God's stinking tree
Judas-tree
Scaw(-tree)
Scawen
Tea-tree
Trammon
Whit-aller
|
English (UK) : |
Bour-tree
Elder, common
|
Esperanto : |
Sambuko nigrabera
|
Estonian : |
Leeder, must
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Selja, musta-
|
French : |
Arbre de Judas
Seu
Sureau noir
Sureau, grand
Sus
|
German : |
Flieder
Holunder, schwarzer
|
Hungarian : |
Bodza
Fekete bodza
|
Icelandic : |
Yllir
|
Irish (Gaelic) : |
Trom
|
Italian : |
Sambuco
Sambuco (nero)
Zambuco
|
Latin (Linnaean) : |
Sambucus nigra
|
Latvian : |
Kliederis
Koks, plūdu
Koks, plūšu
Pliederis
Plūškoks, melnais
|
Lithuanian : |
Šeivamedis, juoduogis
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
Tramman
|
Norwegian : |
Hyll, svart-
|
Polish : |
Dziki bez czarny
|
Portuguese : |
Sabugueiro
|
Romanian : |
Holer
Hoz
Iboz
Scorpat
Soc
|
Russian : |
Бузина чёрная
|
Scots (Gaelic) : |
Droman
|
Slovak : |
Baza čierna
|
Slovene : |
Bezeg črni
|
Spanish : |
Saúco
|
Swedish : |
Fläder
Hyll
|
Welsh (Cymraeg) : |
Ysgawen
Ysgawlwyn Cyffredin
|
|