Armenian : |
- |
Catalan : |
Consolda sarrainesca
Vara d'or
|
Czech : |
Zlatobýl obecný
Zlatobýl obecný alpínský
Zlatobýl obecný pravý
|
Danish : |
Gyldenris
|
Dutch : |
Guldenroede, echte
|
English (folk) : |
Aaron's rod
Cast-the-spear
Farewell summer
Golden rod.
Woundwort
|
English (UK) : |
Golden-rod
|
Esperanto : |
Orvergo staranta
Solidago staranta
|
Estonian : |
Kuldvits, harilik
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Piisku, kulta-
|
French : |
Verge dorée, grande
Verge-d'or
|
German : |
Goldrute, gemeine
|
Hungarian : |
Közönséges aranyvessző
|
Icelandic : |
- |
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
Erba pagana
Verga aurea
Verga d'oro
|
Latin (Linnaean) : |
Solidago virgaurea
|
Latvian : |
Rīkste, zelta
Zeltgalvīte, dzeltenā
|
Lithuanian : |
Auksarykštė
Aukštapintė
Gelastas
Rykštenė, paprastoji
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
Slat-airh
|
Norwegian : |
Gullris
|
Polish : |
- |
Portuguese : |
Vara de oiro
Virgáurea
|
Romanian : |
Floare-boierească
Floare-buiacă
Mănunchi
Splinariţă
Splinăriţă
Splinuţă
Vargă-de-aur
Zmeoaică
|
Russian : |
Золотарник обыкновенный
Розга, золотая
|
Scots (Gaelic) : |
Slat Oir
|
Slovak : |
Zlatobyľ obyčajná
|
Slovene : |
Zlata rozga navadna
|
Spanish : |
- |
Swedish : |
Gullris
|
Welsh (Cymraeg) : |
Eurwialen
Gwialen euraid
Melyneuraidd
Y Wialen Aur
|