Species-specific multilingual data display for:
Symphytum officinale
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
Armenian : |
- |
Catalan : |
- |
Czech : |
Kostival lékařský
|
Danish : |
Kulsukker, læge-
|
Dutch : |
Smeerwortel, (gewone)
|
English (folk) : |
Abraham, Issac and Jacob
Church bells
Coffee flower
Comfrey.
Gooseberry-pie
Pigweed
Snake
Suckers, (sweet)
|
English (UK) : |
Comfrey, common
Consoud
Knitback
|
Esperanto : |
Simfito kuraca
Simfito ordinara
|
Estonian : |
Varemerohi, harilik
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Raunioyrtti, rohto-
|
French : |
Consoude, grande
Herbe aux compures
Herbe aux descentes
Langue de boeuf
Oreille d'âne
|
German : |
Beinwell, gemeiner
Beinwurz
Schwarzwurzel
Wallwurz
|
Hungarian : |
Fekete nadálytő
|
Icelandic : |
Valurt
|
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
Consolida (maggiore)
Sinfito
|
Latin (Linnaean) : |
Symphytum officinale
|
Latvian : |
Glume
Glūme
Sakne, taukā
Tauksakne, ārstniecības
Zāle, kaislā
Zāle, taukotā
|
Lithuanian : |
Gyvakaulis
Kaštanavolas
Kaštavolas
Kaulažolis
Kaulažolynis
Kiaulažolė
Spėka, devynių vyrų
Takukė
Taukė, vaistinė
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
Cumfurt
|
Norwegian : |
Vallurt
|
Polish : |
Żywokost lekarski
|
Portuguese : |
Consolda maior
|
Romanian : |
Barba tatei
Boracioc
Gavăţ
Mierea ursului
Ploşniţoasă
Tataneasa
Tătăneasă
|
Russian : |
Окопник лекарственный
|
Scots (Gaelic) : |
Meacan Dubh
|
Slovak : |
Kostihoj lekársky
|
Slovene : |
Gabez navadni
|
Spanish : |
- |
Swedish : |
Vallört, äkta
|
Welsh (Cymraeg) : |
Cwmffri
Cyfardwf
Dail Cwmffri
Llysiau'r Cwlwm
Llysiau'r Lawlwm
|
|