Species-specific multilingual data display for:
Thymus serpyllum
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Armenian : |
- |
| Catalan : |
Essència de pastor
Farigola de pastor
Farigola nigra
Farigoleta
Herba de pastor
Salsa de pastor
Serpol
|
| Czech : |
Mateřídouška úzkolistá
|
| Danish : |
Timian, smalbladet
|
| Dutch : |
Tijm, gewone
Tijm, wilde
|
| English (folk) : |
Bank thyme
Horse thyme
Mother of thyme
Mother thyme
Shepherd's thyme
Tae-girse
Thyme, wild.
|
| English (UK) : |
Brotherwort
Hillwort
Penny, mountain
Thyme, Breckland
Thyme, continental wild
Thyme, mountain
Thyme, shepherd's
|
| Esperanto : |
Serpilo
Timiano sabla
Timiano sovaĝa
|
| Estonian : |
Liivatee, nõmm-
|
| Faroese : |
Brobber, skalda-
|
| Finnish : |
Ajuruoho, kangas-
|
| French : |
Pilolet
Poleur
Poliet
Pouliet
Poulieu
Serpolet à feuilles étriotes
Serpoule
Thym sauvage
Thym serpolet
|
| German : |
Kostets, kleiner
Kraut, kudel-
Quendel
Quendel, (feld-)
Thymian, feld-
Thymian, sand-
|
| Hungarian : |
Kakukkfű
Kerti kakukkfű
Mezei kakukkfű
|
| Icelandic : |
Blaðbjörg
Blóðberg
Hellinhagra
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Pepolino
Sermollino cedrato
Sermollino selvatico
Serpillo
|
| Latin (Linnaean) : |
Thymus serpyllum
|
| Latvian : |
Bārda, žīda
Bārzdiņa, veca vīra
Caberiņš
Cēbe
Ceberīte
Cebrene
Eglītes, lauku
Mārsiliņi
Mārsils, mazais
Sili, Māras
Timiāns
Vecīši
|
| Lithuanian : |
Čiobrelis, paprastasis
|
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
Thyme thallooin
|
| Norwegian : |
Timian, kryp-
|
| Polish : |
Macierzanka piaskowa
|
| Portuguese : |
Serpão
Serpil
Serpol
|
| Romanian : |
Balsamă
Buruiană de balsam
Cimbrişor
Cimbrişor de cîmp
Cimbrişor sălbatic
Cimbru de câmp
Cimbru păsăresc
Cimbru sălbatic
Cimbru tîrlit
Cimbrul ciobanului
Iarba cucului
Lămîiţă
Pimau
Sărpun
Schinduf
Serpunel
Simbru
Sumuduc
Tămîiţă
Ţimbrişoare
Timian
Timişor
|
| Russian : |
Тимьян обыкновенный
Тимьян ползучий
Трава, богородская
Чабрец обыкновенный
|
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Slovak : |
Dúška materina
|
| Slovene : |
- |
| Spanish : |
Serpoleto
|
| Swedish : |
Polei, wild-
Timjan, back- (kryp-)
Timjan, tana-
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Gruwlys Gwyllt
Gryw Gwyllt
Teim Gwyllt
|
|
