Species-specific multilingual data display for:
Trollius europaeus
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
Armenian : |
- |
Catalan : |
Rovell d'ou
|
Czech : |
- |
Danish : |
Engblomme
|
Dutch : |
Trollius, europese
|
English (folk) : |
Bull-jumplings
Butter-basket
Butter-bump
Daisy, cabbage
Globe flower.
Golden balls
Goldilocks
Golland
Gowan, (lapper, lockin)
Locker Gowlan.
Lockin-ma-gowan
Lockyer goldens
May-blob
Stocks
Witches' gowan
|
English (UK) : |
Globeflower
|
Esperanto : |
Buterpilko
Kuglofloro
Trolio
Trolio eŭropa
|
Estonian : |
Kullerkupp, harilik
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Kullero, eurooppalainen
|
French : |
Boule d'or
Trolle d'Europe
|
German : |
Dotterblume
Goldknöpfchen
Ranunkel, kugel-
Trollblume
|
Hungarian : |
Zergeboglár
|
Icelandic : |
- |
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
Luparia
Paparia
Vulparia
|
Latin (Linnaean) : |
Trollius europaeus
|
Latvian : |
Auna kumoss
Aunagalviņa
Aungalviņa
Podzene
Pogas, zaķu
Puķe, sviesta
Purene, sviesta
Pureņi, āriskie
Pureņi, āru
Purens, saules
Saulpurene, Eiropas
Saulpurene, parastā
Sviestene
Zvārguļi
|
Lithuanian : |
Bumbolai
Burbulai, jančio
Burbulas
Burbulis, paprastasis
Burbuliukas
Burbulokas
Karvėtvinkis
Kumeltvinkė
Moreinos
Patvinkis
Pumpurės
Pumpurynas
Purinas
Purunas
Purupai
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Ballblom
|
Polish : |
Pełnik europejski
|
Portuguese : |
- |
Romanian : |
Balbor
Bâlbor
Belbor
Bîlbor
Bulbuc
Bulbucei
Bulbucel-de-munte
Bulbuci
Bulbuci de munte
Calce
Calcea calului
Capră nemţească
Fusta-rândunelii
Gloanţă
Leuşteanul broaştei
Măr auriu
Măr-auriu
Ochiul boului
Plăcinţele
Sălci
|
Russian : |
Купальница европейская
|
Scots (Gaelic) : |
- |
Slovak : |
- |
Slovene : |
Pogačica navadna
|
Spanish : |
Calderones
Flor de San Pallari
|
Swedish : |
Smöboll
Smörbollar
|
Welsh (Cymraeg) : |
Cronnell
|
|