| Albanian : |
Gjeraqina
|
| Arabic : |
البازي
|
| Armenian : |
Ցախաքլորաորս
|
| Asturian : |
Ferriascu
|
| Azerbaijani : |
Tetraçalan
|
| Basque (Euskara) : |
Aztore arrunta
|
| Belarussian : |
Шуляк-галубятнік
|
| Breton (Brezhoneg) : |
Aztore
|
| Bulgarian : |
Голям ястреб
Ястреб, голям
|
| Catalan : |
Astor
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
蒼鷹
|
| Cornish : |
Goth-hok
|
| Croatian : |
Jastreb
|
| Czech : |
Iestřáb lesní
Jestřáb lesní
|
| Danish : |
Duehøg
Høg, due-
|
| Dutch : |
Havik
|
| English (folk) : |
Goosehawk
Goshawk.
Hawk, great
Tiercel
|
| English (UK) : |
Goshawk, (northern)
Northern Goshawk
|
| Esperanto : |
Aksipitro
|
| Estonian : |
Kanakull
|
| Faroese : |
Høsnaheykur
|
| Finnish : |
Haukka, kana-
Kanahaukka
|
| French : |
Autour
Autour des palombes
|
| Frisian : |
Hauk
|
| Galician (Galego) : |
Azor
|
| Georgian : |
ქორი
|
| German : |
Habicht
|
| Greek : |
Διπλοσάϊνο
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Héja
|
| Icelandic : |
Gáshaukur
Haukur, gás-
|
| Irish (Gaelic) : |
Spioróg Mhór
|
| Italian : |
Astore
Astore comune
|
| Japanese (katakana) : |
オオタカ
|
| Japanese (romaji) : |
ootaka
|
| Kazakh : |
Ақ тұйғын
Қаршыға
|
| Korean : |
참매
|
| Latin (Linnaean) : |
Accipiter gentilis
|
| Latvian : |
Vanags, vistu
Vistinieks
Vistu vanags
|
| Lithuanian : |
Vištvanagis
|
| Liv (Livonian) : |
Kuļ
|
| Macedonian : |
Јастреб кокошкар
|
| Maltese : |
Sparvier tal-îamiem
|
| Manx (Gaelic) : |
Shawk vooar ny sperriu
|
| Norwegian : |
Hauk, hønse-
Hønsehauk
|
| Polish : |
Jastrząb
Jastrząb zwyczajny
|
| Portuguese : |
Açor
|
| Prussian (old) : |
Gertāwanags
|
| Romagnolo : |
Astòr
|
| Romanian : |
Porumbarul
Uliu porumbar
Uliul porumbar
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Sprer da giaglinas
Sprer grond
|
| Russian : |
Тетеревятник
|
| Sami (Lappish) : |
Cuonjáfálli
|
| Sardinian : |
Istore lepperajolu
Stori columbinu
|
| Scots (Gaelic) : |
Glas sheabhag
|
| Serbian : |
Jastreb kokošar
Jaстреб кокошар
Jастреб
|
| Slovak : |
Jastrab lesný
Jastrab veľký
|
| Slovene : |
Kragulj
|
| Sorbian (Lower) : |
Jastśeb
|
| Sorbian (Upper) : |
Jatřob
|
| Spanish : |
Azor
Azor Común
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Duvhök
|
| Turkish : |
Çakırkuşu
|
| Ukrainian : |
Велики яструб
Яструб великий
|
| Valencian : |
Astor
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Gwalch marth
Hebog marthin
|
