Albanian : |
- |
Arabic : |
عقاب البادية
عقاب السهول
|
Armenian : |
Տափաստանային Արծիվ
|
Asturian : |
- |
Azerbaijani : |
Çöl qartalı
|
Basque (Euskara) : |
- |
Belarussian : |
- |
Breton (Brezhoneg) : |
- |
Bulgarian : |
Орел, степен
Степен орел
|
Catalan : |
Àguila d'estapa
Àguila rapaç
|
Chechen : |
Iarzu
|
Chinese : |
草原鵰
|
Cornish : |
- |
Croatian : |
- |
Czech : |
Orel okrový
Orel stepní
Orel stepní západosibiřský
|
Danish : |
Rovørn
Steppeørn
Ørn, steppe-
|
Dutch : |
Arend, steppe-
Steppearend
|
English (folk) : |
- |
English (UK) : |
Eagle, steppe
Eagle, tawny
Steppe Eagle
Tawny Eagle
|
Esperanto : |
Rabaglo
|
Estonian : |
Stepikotkas
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Arokotka
Kotka, aro-
Savannikotka
|
French : |
Aigle des steppes
Aigle ravisseur
|
Frisian : |
- |
Galician (Galego) : |
- |
Georgian : |
ველის არწივი
|
German : |
Adler, raub-
Adler, savanner
Adler, steppen-
Savannenadler
Steppenadler
|
Greek : |
Στεπαετός
|
Greenlandic : |
- |
Hungarian : |
Pusztai sas
Sas, pusztai
|
Icelandic : |
Hræörn
Örn, hræ-
Steppuörn
|
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
Aquila delle steppe
Aquila rapace
|
Japanese (katakana) : |
アフリカソウゲンワシ
ソウゲンワシ
|
Japanese (romaji) : |
sameiroinuwashi
sougenwashi
|
Kazakh : |
Дала қыраны
Қыранқара
|
Korean : |
초원수리
|
Latin (Linnaean) : |
Aquila nipalensis
Aquila rapax
|
Latvian : |
- |
Lithuanian : |
- |
Liv (Livonian) : |
- |
Macedonian : |
- |
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Steppeørn
Ørn, steppe-
|
Polish : |
Orzeł sawannowy
Orzeł stepowy
|
Portuguese : |
Águia-das-estepes
Águia-rapace
|
Prussian (old) : |
- |
Romagnolo : |
- |
Romanian : |
Acvilă de stepă
|
Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
Russian : |
Орел, степной
Орыоль, степной
Степной орел
Степняк
|
Sami (Lappish) : |
- |
Sardinian : |
- |
Scots (Gaelic) : |
- |
Serbian : |
Степски орао
|
Slovak : |
Orol stepný
|
Slovene : |
- |
Sorbian (Lower) : |
- |
Sorbian (Upper) : |
- |
Spanish : |
Águila Esteparia
Aguila rapaz
Águila Rapaz
|
Sudovian (Jatvingian) : |
- |
Swedish : |
Örn, stäpp-
Savannörn
Stäppörn
|
Turkish : |
Bozkır Kartalı
|
Ukrainian : |
Орел степовий
Степовий орел
|
Valencian : |
- |
Welsh (Cymraeg) : |
- |