| Albanian : |
Çapka lopcare
|
| Arabic : |
أبوقردان
|
| Armenian : |
Եգիպտական Տառեղ
|
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
Misir vağı
|
| Basque (Euskara) : |
Lertxuntxo itzaina
|
| Belarussian : |
Егіпецкая чапля
|
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
Биволска чапла
Чапла, биволска
|
| Catalan : |
Esplugabous
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
牛背鷺
|
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
Čaplja Govedarica
|
| Czech : |
Volavka rusohlavá
Volavka rusovlasá
|
| Danish : |
Herje, ko-
Kohejre
|
| Dutch : |
Koereiger
Reiger, koe-
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Cattle Egret
Egret, cattle
Heron, buff-backed
Heron, cattle
|
| Esperanto : |
- |
| Estonian : |
Veisehaigur
|
| Faroese : |
Kúhegri
|
| Finnish : |
Haikara, lehmä-
Lehmähaikara
|
| French : |
Héron garde-boeufs
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
Garza boieira
|
| Georgian : |
ეგვიპტური ყანჩა
|
| German : |
Kuhreiher
Reiher, kuh-
|
| Greek : |
Γελαδάρης
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Gém, pásztor-
Pásztorgém
|
| Icelandic : |
Hegri, mýra-
Kúhegri
|
| Irish (Gaelic) : |
Éigrit Eallaigh
|
| Italian : |
Airone azzurro minore
Airone guardabuoi
|
| Japanese (katakana) : |
アマサギ
|
| Japanese (romaji) : |
amasagi
|
| Kazakh : |
Сарықұйрық құтан
|
| Korean : |
황로
|
| Latin (Linnaean) : |
Ardeola ibis
Bubulcus ibis
Egretta ibis
|
| Latvian : |
- |
| Lithuanian : |
Garnas, ibiškasis
Ibiékasis garnys
|
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
Agrett tal-Bhejjem
|
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Hegre, ku-
Kuhegre
|
| Polish : |
Czapla złotawa
|
| Portuguese : |
Garça-boieira
Garca-vaqueira
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
Stîrc de cireadă
Stîrcul de cireadă
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Египетская цапля
Цапля, египетская
|
| Sami (Lappish) : |
Gussaháigir
|
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
Afrička žuta čaplja
|
| Slovak : |
Volavka chochlatá
|
| Slovene : |
Kravja čaplja
|
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Garcilla Bueyera
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Kohäger
|
| Turkish : |
Sığır Balıkçılı
|
| Ukrainian : |
Єгипетська чапля
Чапля єгипетська
|
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
Crëyr y gwartheg
|
