Albanian : |
Gjelëza me tri gishta
|
Arabic : |
المدروان
|
Armenian : |
Ճերմակ Ավազակտցար
|
Asturian : |
Mazaricu Analayeru
|
Azerbaijani : |
Adi qumluq cüllütü
|
Basque (Euskara) : |
Txirri zuria
|
Belarussian : |
Пясчанка
|
Breton (Brezhoneg) : |
Sourouc'han gwenn
|
Bulgarian : |
Брегобегач, трипръст
Трипръст брегобегач
|
Catalan : |
Territ tresdits
|
Chechen : |
- |
Chinese : |
三趾濱鷸
|
Cornish : |
Pyber treth
|
Croatian : |
Bijeli Žalar
|
Czech : |
Iespák písečný
Jespák písečný
|
Danish : |
Sandløber
|
Dutch : |
Drieteenstrandloper
Strandloper, drieteen-
|
English (folk) : |
Cock, ebb
Curwillet
Lark, sand
Lark, sea
Ox-eye
Peep
Plover, ruddy
Runner, sand
Sanderling.
Snent
Stint
Towilly
Tweeky
|
English (UK) : |
Sanderling
|
Esperanto : |
Sablokalidro
|
Estonian : |
Leeterisla
Leeterüdi
|
Faroese : |
Sandgrælingur
|
Finnish : |
Pulmussirri
Sirri, pulmus-
|
French : |
Bécasseau sanderling
Sanderling
|
Frisian : |
- |
Galician (Galego) : |
Pilro tridáctilo
|
Georgian : |
მექვიშია-კოკორინა
|
German : |
Sanderling
|
Greek : |
Λευκοσκαλίδρα
|
Greenlandic : |
Siorarsiooq
|
Hungarian : |
Fenyérfutó
|
Icelandic : |
Sanderla
|
Irish (Gaelic) : |
Laidhrín geal
Luathrán
|
Italian : |
Piovanello tridattilo
|
Japanese (katakana) : |
ミユビシギ
|
Japanese (romaji) : |
miyubishigi
|
Kazakh : |
Құмқұс
|
Korean : |
세가락도요
|
Latin (Linnaean) : |
Calidris alba
Crocethia alba
|
Latvian : |
Gaišais šņibītis
Smiltšņibītis
Šņibītis, gaišais
|
Lithuanian : |
Smiltinukas
|
Liv (Livonian) : |
- |
Macedonian : |
Тропски жалар
|
Maltese : |
Pispisella Bajda
|
Manx (Gaelic) : |
Coar gheinnee
|
Norwegian : |
Løper, sand-
Sandløper
|
Polish : |
Piaskowiec
|
Portuguese : |
Pilrito-sanderlingo
|
Prussian (old) : |
- |
Romagnolo : |
- |
Romanian : |
Nisipar
|
Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Rivarel sabluner
|
Russian : |
Песчанка
|
Sami (Lappish) : |
- |
Sardinian : |
- |
Scots (Gaelic) : |
Luatharan glas
|
Serbian : |
Žalar
Бели жалар
Бели прудник
|
Slovak : |
Pobrežník belavý
|
Slovene : |
Peščenec
|
Sorbian (Lower) : |
- |
Sorbian (Upper) : |
- |
Spanish : |
Correlimos Tridáctilo
|
Sudovian (Jatvingian) : |
- |
Swedish : |
Sandlöpare
|
Turkish : |
Ak kumkuşu
|
Ukrainian : |
Білий побережник
Побережник білий
|
Valencian : |
Territ tres-dits
|
Welsh (Cymraeg) : |
Llwyd y tywod
Pibydd y traeth
Pibydd y tywod
|