| Albanian : |
- |
| Arabic : |
- |
| Armenian : |
- |
| Asturian : |
Mazaricu Americanu
Mazaricu Llargu
|
| Azerbaijani : |
- |
| Basque (Euskara) : |
Territ pectoral
|
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
Sourouc’han petralek
|
| Bulgarian : |
Брегобегач, цветногръд
|
| Catalan : |
Territ pectoral
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
斑胸滨鹬
|
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Iespák skvrnitý
Jespák [. . .]
|
| Danish : |
Ryle, stribet
Stribet Ryle
|
| Dutch : |
Gestreepte Strandloper
Strandloper, gestreepte
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Pectoral Sandpiper
Sandpiper, (American) pectoral
|
| Esperanto : |
Striokalidro
|
| Estonian : |
- |
| Faroese : |
Sjógrælingur
|
| Finnish : |
Palsasirri
Sirri, alaskan-
Sirri, palsa-
|
| French : |
Bécasseau à poitrine cendrée
Bécasseau tacheté
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
Pilro peitoral
|
| Georgian : |
- |
| German : |
Graubrust-Strandläufer
Strandläufer, graubrust-
|
| Greek : |
- |
| Greenlandic : |
Shigeriakjuk
|
| Hungarian : |
Partfutó, vandór
Vándor partfutó
|
| Icelandic : |
Rákatíta
Títa, ráka-
|
| Irish (Gaelic) : |
Gobadán Uchtach
|
| Italian : |
Piro-piro pettorale
|
| Japanese (katakana) : |
アメリカウズラシギ
|
| Japanese (romaji) : |
amerikauzurashigi
|
| Kazakh : |
- |
| Korean : |
아메리카메추라기도요
|
| Latin (Linnaean) : |
Calidris melanotos
|
| Latvian : |
- |
| Lithuanian : |
- |
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
Looyran brollagh
|
| Norwegian : |
Alaskasnipe
Snipe, Alaska-
|
| Polish : |
Biegus arktyczny
|
| Portuguese : |
Pilrito-peitoral
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
Fugaci pătat
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Rivarel puppengrisch
|
| Russian : |
Дутыш
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
- |
| Slovak : |
Pobrežník škvrnitý
|
| Slovene : |
- |
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Correlimos Pectoral
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Snäppa, tuv-
Tuvsnäppa
|
| Turkish : |
Çizgili Kumkuşu
|
| Ukrainian : |
- |
| Valencian : |
Territ pectoral
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Pibydd cain
|
