| Albanian : |
Mjelma e vogël
|
| Arabic : |
- |
| Armenian : |
Փոքր Կարապ
|
| Asturian : |
Cisne
|
| Azerbaijani : |
Kiçik qu quşu
|
| Basque (Euskara) : |
Beltxarga txistularia
|
| Belarussian : |
Малы лебедзь
|
| Breton (Brezhoneg) : |
Alarc’h Bewick
|
| Bulgarian : |
Tундров лебед
Лебед, тундров
|
| Catalan : |
Cigne petit
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
小天鹅
|
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Labuť malá
|
| Danish : |
Pibesvane
Svane, pibe-
|
| Dutch : |
Kleine Zwaan
Zwaan, kleine
|
| English (folk) : |
Swan, Bewick's.
Swan, tame
|
| English (UK) : |
Swan, Bewick's
Swan, tundra
Swan, whistling
Tundra Swan
|
| Esperanto : |
Malgranda cigno
|
| Estonian : |
Luik, väike-
Väikeluik
|
| Faroese : |
Smáokn
|
| Finnish : |
Juotsen, pikku-
Pikkujoutsen
|
| French : |
Cygne de Bewick
Cygne siffleur
Cygne, petit
|
| Frisian : |
Lytse Swan
|
| Galician (Galego) : |
Cisne pequeno
|
| Georgian : |
- |
| German : |
Singschwan, kleiner
Zwergschwan
|
| Greek : |
Νανόκυκνος
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Hattyú, kis
Kis hattyú
|
| Icelandic : |
Dvergsvanur
Svanur, dverg-
|
| Irish (Gaelic) : |
Eala Bewick
|
| Italian : |
Cigno minore
|
| Japanese (katakana) : |
コハクチョウ
|
| Japanese (romaji) : |
amerikakohakuchou
|
| Kazakh : |
Кіші аққу
Кіші аққу
|
| Korean : |
고니
|
| Latin (Linnaean) : |
Cygnus bewickii
Cygnus columbianus
|
| Latvian : |
Gulbis, mazais
Mazais gulbis
|
| Lithuanian : |
Gulbė, mažoji
Mażoji gulbė
|
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
Ollay veg
|
| Norwegian : |
Dvergsvane
Svane, dverg-
Svane, polar-
|
| Polish : |
Łabędź czarnodzioby
|
| Portuguese : |
Cisne-pequeno
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
Lebădă mică
Lebăda mică
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Cign pitschen
|
| Russian : |
Американский лебедь
Лебедь, малый
|
| Sami (Lappish) : |
Deagganjukcá
|
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
Eala bheag
|
| Serbian : |
Мали лабуд
|
| Slovak : |
Labuť malá
Labut' tundrová
|
| Slovene : |
Labod, mali
Mali labod
|
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Cisne Chico
Cisne silbón
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
Gulbas
|
| Swedish : |
Mindre sångsvan
Sångsvan, mindre
|
| Turkish : |
Küçük Kuğu
|
| Ukrainian : |
Американський лебідь
Лебідь малий
|
| Valencian : |
Cigne petit
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Alarch Bewick
Alorch Bewick
|
