Albanian : |
Mjelma me xhungë
|
Arabic : |
التم الأخرس
|
Armenian : |
Թժժան Կարապ
|
Asturian : |
Cisñe
Cisne
Cisnie
|
Azerbaijani : |
Fısıldayan qu quşu
|
Basque (Euskara) : |
Beltxarga arrunta
|
Belarussian : |
Лебедзь-шыпун
|
Breton (Brezhoneg) : |
- |
Bulgarian : |
Лебед, ням
Ням лебед
|
Catalan : |
Cigne mut
|
Chechen : |
- |
Chinese : |
疣鼻天鹅
|
Cornish : |
- |
Croatian : |
Crvenokljuni Labud
|
Czech : |
Labuť velká
|
Danish : |
Knopsvane
Svane, knop-
|
Dutch : |
Knobbel zwaan
Zwaan, knobbel-
|
English (folk) : |
Cob
Cygnet
Pen
Swan, tame
Swan, wild
|
English (UK) : |
Mute Swan
Swan, mute
|
Esperanto : |
Muta cigno
|
Estonian : |
Kühmnokk-luik
Luik, kühmnokk-
|
Faroese : |
Knópsvanur
|
Finnish : |
Juotsen, kyhmy-
Kyhmyjoutsen
|
French : |
Cygne domestique
Cygne muet
Cygne tuberculé
|
Frisian : |
- |
Galician (Galego) : |
Cisne mudo
|
Georgian : |
სისინა გედი
|
German : |
Höckerschwan
|
Greek : |
Κύκνος
|
Greenlandic : |
- |
Hungarian : |
Bütykös hattyú
Hattyú, bütykös
|
Icelandic : |
Hnúðsvanur
Svanur, hnúð-
|
Irish (Gaelic) : |
Eala
Eala Bhalbh
Géis
|
Italian : |
Cigno reale
|
Japanese (katakana) : |
コブハクチョウ
|
Japanese (romaji) : |
kobuhakuchou
|
Kazakh : |
Сыбырлақ аққу
|
Korean : |
혹고니
|
Latin (Linnaean) : |
Cygnus olor
|
Latvian : |
Gulbis, kuprainais
Gulbis, paugurknābja
Paugurknābja gulbis
|
Lithuanian : |
Gulbė nebylė
Gulbė-nebylė
|
Liv (Livonian) : |
- |
Macedonian : |
Нем (Црвеноклун) лебед
|
Maltese : |
Ċinju Mutu
|
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Knoppsvane
Svane, knopp-
|
Polish : |
Łabędź niemy
|
Portuguese : |
Cisne-vulgar
|
Prussian (old) : |
- |
Romagnolo : |
- |
Romanian : |
Lebădă de vară
Lebăda de vară
|
Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
Russian : |
Лебедь шипун
Лебедь-шипун
|
Sami (Lappish) : |
Buggenjun'njukcá
|
Sardinian : |
- |
Scots (Gaelic) : |
Eala
|
Serbian : |
Crvenokljuni labud
|
Slovak : |
Labuť hrbozobá
Labuť veľká
|
Slovene : |
Grbec, labod
Labod grbec
|
Sorbian (Lower) : |
- |
Sorbian (Upper) : |
- |
Spanish : |
Cisne real
Cisne Vulgar
|
Sudovian (Jatvingian) : |
- |
Swedish : |
Knölsvan
|
Turkish : |
Kuğu
|
Ukrainian : |
Лебідь-шипун
|
Valencian : |
- |
Welsh (Cymraeg) : |
Alarch dof
Alarch dôf
Alorch dof
|