Albanian : |
Çapka e bardhë e vogël
|
Arabic : |
الغرنوق الأبيض
|
Armenian : |
Սպիտակ Փոքր Տառեղ
|
Asturian : |
- |
Azerbaijani : |
Kiçik ağ vağ
|
Basque (Euskara) : |
Lertxuntxo txikia
|
Belarussian : |
Малая белая чапля
|
Breton (Brezhoneg) : |
- |
Bulgarian : |
Малка бяла чапла
Чапла, малка бяла
|
Catalan : |
Martinet blanc
|
Chechen : |
- |
Chinese : |
大白鹭
|
Cornish : |
Kerghyth penvagas lyha
|
Croatian : |
Mala Bijela Čaplja
|
Czech : |
Volavka stříbřitá
|
Danish : |
Hejre, silke-
Silkehejre
|
Dutch : |
Kleine Zilverreiger
Zilverreiger, kleine
|
English (folk) : |
- |
English (UK) : |
Egret, little
Little Egret
|
Esperanto : |
Malgranda egretardeo
|
Estonian : |
Siidhaigur
|
Faroese : |
Silkihegri
|
Finnish : |
Haikara, silkki-
Silkkihaikara
|
French : |
Aigrette garzette
Héron garzette
|
Frisian : |
- |
Galician (Galego) : |
Garzota
|
Georgian : |
პატარა ოყარა
|
German : |
Seidenreiher
|
Greek : |
Λευκοτσικνιάς
|
Greenlandic : |
- |
Hungarian : |
Kis kócsag
Kócsag, kis
|
Icelandic : |
Bjarthegri
Hegri, bjart-
|
Irish (Gaelic) : |
Éigrit Bheag
|
Italian : |
Garzetta
Garzetta comune
|
Japanese (katakana) : |
コサギ
|
Japanese (romaji) : |
kosagi
|
Kazakh : |
Кишкене аққұтан
|
Korean : |
쇠백로
|
Latin (Linnaean) : |
Egretta garzetta
|
Latvian : |
Baltgārnis, mazais
Gārnis, mazais baltais
Gārnis, zīda
Mazais baltais gārnis
|
Lithuanian : |
Garnys, mažasis baltasis
Mażasis baltasis garnys
|
Liv (Livonian) : |
- |
Macedonian : |
Мала бела (Сребреникава) чапја
|
Maltese : |
Agrett Abjad
|
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Hegre, silke-
Silkehegre
|
Polish : |
Czapla nadobna
|
Portuguese : |
Garça-branca-pequena
|
Prussian (old) : |
- |
Romagnolo : |
- |
Romanian : |
Egretă mică
Egreta mică
|
Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
Russian : |
Малая белая цапля
Цапля, малая белая
|
Sami (Lappish) : |
Silkeháigir
|
Sardinian : |
- |
Scots (Gaelic) : |
Corra gheal bheag
|
Serbian : |
Mala bijela čaplja
|
Slovak : |
Beluša malá
Volavka striebristá
|
Slovene : |
Čaplja, mala bela
Mala bela caplja
|
Sorbian (Lower) : |
- |
Sorbian (Upper) : |
- |
Spanish : |
Garceta Común
|
Sudovian (Jatvingian) : |
- |
Swedish : |
Silkeshäger
|
Turkish : |
Küçük Ak Balıkçıl
Küçük akbalıkçıl
|
Ukrainian : |
Мала біла чапля
Чепура мала
|
Valencian : |
- |
Welsh (Cymraeg) : |
Creyr bach
Crëyr bach
|