Species-specific multilingual data display for:
Falco subbuteo
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
Albanian : |
Skifteri i drurëve
|
Arabic : |
اليؤيؤ
|
Armenian : |
Արտույտաբազե
|
Asturian : |
Ferlamicu
|
Azerbaijani : |
Qaragöz
|
Basque (Euskara) : |
Zuhaitz-belatza
|
Belarussian : |
Сокал-кабец
|
Breton (Brezhoneg) : |
- |
Bulgarian : |
Орко
Сокол oрко
|
Catalan : |
Falcó mostatxut
|
Chechen : |
- |
Chinese : |
燕隼
|
Cornish : |
Hobbe
|
Croatian : |
Sokol Lastavičar
|
Czech : |
Ostříž lesní
|
Danish : |
Falk, lærke-
Lærkefalk
|
Dutch : |
Boomvalk
|
English (folk) : |
Falcon, tree
Hawk, van-winged
Hobby.
Merlin
Riphook
Robin, Jack
|
English (UK) : |
Eurasian Hobby
Hobby, (eurasian)
Hobby, (northern)
|
Esperanto : |
Alaŭdfalko
|
Estonian : |
Lõopistrik
|
Faroese : |
Vákasmyril
|
Finnish : |
Haukka, nuoli-
Nuolihaukka
|
French : |
Faucon hobereau
Hobereau
|
Frisian : |
Blauwe Wikel
|
Galician (Galego) : |
Falcón pequeno
|
Georgian : |
მარჯანი
|
German : |
Baumfalke
Lerchenfalke
|
Greek : |
Δενδρογέρακο
|
Greenlandic : |
- |
Hungarian : |
Kabasólyom
Sólyom, kaba-
|
Icelandic : |
Fálki, gunn-
Gunnfálki
|
Irish (Gaelic) : |
Fabhcún Coille
|
Italian : |
Lodolaio
|
Japanese (katakana) : |
チゴハヤブサ
|
Japanese (romaji) : |
chigohayabusa
|
Kazakh : |
Жағалтай
|
Korean : |
새홀리기
|
Latin (Linnaean) : |
Falco subbuteo
|
Latvian : |
Bezdelīgu piekūns
Piekūns, bezdelīgu
Vanadziņš, bezdelīgu
|
Lithuanian : |
Sketsakalis
|
Liv (Livonian) : |
- |
Macedonian : |
Сокол ластовичар
|
Maltese : |
Seqer tal-îannieqa
|
Manx (Gaelic) : |
Shirragh corranagh
|
Norwegian : |
Falk, lerke-
Lerkefalk
|
Polish : |
Kobuz
|
Portuguese : |
Ógea
|
Prussian (old) : |
Falks
|
Romagnolo : |
- |
Romanian : |
Şoimul rândunelelor
Şoimul rîndunelelor
|
Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Falcun da feglia
|
Russian : |
Чеглок
|
Sami (Lappish) : |
- |
Sardinian : |
- |
Scots (Gaelic) : |
Gormag
|
Serbian : |
Soko lastavičar
Журика
Соко ластавичар
|
Slovak : |
Sokol lastovičiar
|
Slovene : |
Škrjančar
|
Sorbian (Lower) : |
- |
Sorbian (Upper) : |
- |
Spanish : |
Alcotán
Alcotán Europeo
|
Sudovian (Jatvingian) : |
- |
Swedish : |
Lärkfalk
|
Turkish : |
Delice doğan
|
Ukrainian : |
Підсоколик великий
Чеглок
|
Valencian : |
Falconet
|
Welsh (Cymraeg) : |
Hebog yr ehedydd
Hebog yr hedydd
|
|