Albanian : |
- |
Arabic : |
- |
Armenian : |
- |
Asturian : |
- |
Azerbaijani : |
- |
Basque (Euskara) : |
- |
Belarussian : |
- |
Breton (Brezhoneg) : |
- |
Bulgarian : |
- |
Catalan : |
- |
Chechen : |
- |
Chinese : |
灰尾[漂]鹬
|
Cornish : |
- |
Croatian : |
- |
Czech : |
Vodouš říční
|
Danish : |
Klire, sibirisk
Sibirisk Gråklire
|
Dutch : |
Ruiter, siberische grijze
Siberische Grijze Ruiter
|
English (folk) : |
- |
English (UK) : |
Gray-tailed Tattler
Tattler, grey-tailed
Tattler, polynesian
|
Esperanto : |
- |
Estonian : |
- |
Faroese : |
- |
Finnish : |
Harmaaviklo, aasian-
Taigaviklo
|
French : |
Chevalier cendré
Chevalier de Sibérie
|
Frisian : |
- |
Galician (Galego) : |
- |
Georgian : |
- |
German : |
Grauschwanz-Wasserläufer
Wasserläufer, graubürzel-
|
Greek : |
- |
Greenlandic : |
- |
Hungarian : |
Hamvascankó, ázsiai
|
Icelandic : |
Grástelkur
Stelkur, grá-
|
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
Piro-piro asiatico
Piro-piro dorsogrigio
|
Japanese (katakana) : |
キアシシギ
|
Japanese (romaji) : |
kiashishigi
|
Kazakh : |
- |
Korean : |
노랑발도요
|
Latin (Linnaean) : |
Heteroscelus brevipes
Tringa brevipes
|
Latvian : |
- |
Lithuanian : |
- |
Liv (Livonian) : |
- |
Macedonian : |
- |
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Snipe, gråhale-
|
Polish : |
Brodziec szary
|
Portuguese : |
Maçarico-cinzento
|
Prussian (old) : |
- |
Romagnolo : |
- |
Romanian : |
- |
Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
Russian : |
Сибирский пепельный
Улит, сибирский пепельный
|
Sami (Lappish) : |
- |
Sardinian : |
- |
Scots (Gaelic) : |
- |
Serbian : |
- |
Slovak : |
- |
Slovene : |
- |
Sorbian (Lower) : |
- |
Sorbian (Upper) : |
- |
Spanish : |
Archibebe gris
Playero Siberiano
|
Sudovian (Jatvingian) : |
- |
Swedish : |
Gråsnäppa, sibirisk
Sibirisk gråsnäppa
|
Turkish : |
- |
Ukrainian : |
- |
Valencian : |
- |
Welsh (Cymraeg) : |
Pibydd cynffonlwyd
Pibydd gynffonlwd
|