Species-specific multilingual data display for:
Irania gutturalis
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Albanian : |
- |
| Arabic : |
أبوصبرة
|
| Armenian : |
Սպիտակափող Սոխակ
|
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
Ağboğaz bülbül
|
| Basque (Euskara) : |
- |
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
- |
| Catalan : |
Pit-roig golablanc
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
- |
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Iranie bělohrdlá
|
| Danish : |
Hvidhals
|
| Dutch : |
Perzische Roodborst
Roodborst, perzische
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Irania
Robin, persian
Robin, white-throated
White-throated Robin
|
| Esperanto : |
- |
| Estonian : |
- |
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Kivikkosatakieli
Satakieli, kivikko-
Satakieli, valkokurkku-
|
| French : |
Iranie à gorge blanche
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
- |
| Georgian : |
თეთრკისერა ბულბული
|
| German : |
Sänger, weisskehl-
Weißkehlsänger
|
| Greek : |
Ασπρολαίμης
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Fülemüle, fehértorkú
|
| Icelandic : |
Skotta, sól-
Sólskotta
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Pettirosso golabianca
|
| Japanese (katakana) : |
ノドジロコマドリ
|
| Japanese (romaji) : |
nodojirokomadori
|
| Kazakh : |
Ақмойынды бұлбұл
|
| Korean : |
- |
| Latin (Linnaean) : |
Irania gutturalis
|
| Latvian : |
Erickiņš, baltuzacu
|
| Lithuanian : |
- |
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Hvitstrupenattergal
Nattergal, hvitstrupe-
|
| Polish : |
Iranka
|
| Portuguese : |
Rouxinol-de-garganta-branca
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
- |
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Соловей-белошейка
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
- |
| Slovak : |
- |
| Slovene : |
- |
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Ruiseñor pintado
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Näktergal, vitstrupig
Vitstrupig näktergal
|
| Turkish : |
Taş Bülbülü
|
| Ukrainian : |
- |
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
Gyddfwyn robin goch
Robin gyddfwyn
|
|
