Albanian : |
Vrapuesi sqepshtypur
|
Arabic : |
الطيطوى عريضة المنقار
|
Armenian : |
Տիղմակտցար
|
Asturian : |
- |
Azerbaijani : |
Mil cüllütü
|
Basque (Euskara) : |
Territ becadell
|
Belarussian : |
Кулік-гразевік
|
Breton (Brezhoneg) : |
Sourouc’han beg ledan
|
Bulgarian : |
Брегобегач, плоскоклюн
Плоскоклюн блатобегач
|
Catalan : |
Territ becadell
|
Chechen : |
- |
Chinese : |
闊嘴鷸
|
Cornish : |
- |
Croatian : |
Plosnatokljuni Žalar
|
Czech : |
Iespáček ploskozobý
Jespáček ploskozobý
|
Danish : |
Kærløber
|
Dutch : |
Breedbekstrandloper
Strandloper, breedbek-
|
English (folk) : |
- |
English (UK) : |
Broad-billed Sandpiper
Sandpiper, broad-billed
|
Esperanto : |
Larĝbeka kalidro
|
Estonian : |
Plütt
|
Faroese : |
Mórugrælingur
|
Finnish : |
Jänkäsirriäinen
Sirriäinen, jänkä-
|
French : |
Bécasseau falcinelle
Bécasseau falcinette
Bécasseau platyrhynique
|
Frisian : |
- |
Galician (Galego) : |
Pilro falcinelo
|
Georgian : |
მეტალახე
|
German : |
Sumpfläufer
|
Greek : |
Μπεκατσινοσκαλίδρα
|
Greenlandic : |
- |
Hungarian : |
Sárjáró
|
Icelandic : |
Efjutíta
Títa, efju-
|
Irish (Gaelic) : |
Gobadán Gobleathan
|
Italian : |
Gambecchio frullino
|
Japanese (katakana) : |
キリアイ
|
Japanese (romaji) : |
kiriai
|
Kazakh : |
Тұнбашы
|
Korean : |
송곳부리도요
|
Latin (Linnaean) : |
Limicola falcinellus
|
Latvian : |
Dūņšņībis
Dūņšņibītis
Dūņšņībītis
Šņībītis, dūņu
|
Lithuanian : |
Plokéčiasnapis bėgikas
|
Liv (Livonian) : |
- |
Macedonian : |
Свиркач
|
Maltese : |
Beggazzina ta' Munqarha
|
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Fjellmyrløper
Myrløper, fjell-
|
Polish : |
Biegus płaskodzioby
Biegusik
|
Portuguese : |
Pilrito-falcinelo
|
Prussian (old) : |
- |
Romagnolo : |
- |
Romanian : |
Fugaciul de mlaştină
Prundăraş de nămol
Prundaş de nămol
|
Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Rivarel dal bec lad
|
Russian : |
Грязовик
|
Sami (Lappish) : |
Suotnjocovzoš
|
Sardinian : |
- |
Scots (Gaelic) : |
- |
Serbian : |
Pljosnokljuni prudnik
Пљоснокљуни жалар
Пљоснокљуни прудник
|
Slovak : |
Brehárik ploskozobý
Pobrežník ploskozobý
|
Slovene : |
Ploskokljunec
|
Sorbian (Lower) : |
- |
Sorbian (Upper) : |
- |
Spanish : |
Correlimos Falcinelo
Correlimos falcino
|
Sudovian (Jatvingian) : |
- |
Swedish : |
Myrsnäppa
|
Turkish : |
Sürmeli kumkuşu
|
Ukrainian : |
Грязовик
Побережник болотяний
|
Valencian : |
Territ becadell
|
Welsh (Cymraeg) : |
Pibydd llydanbig
|