Albanian : |
- |
Arabic : |
النهس
|
Armenian : |
Շիկապոչ Շամփրուկ
|
Asturian : |
- |
Azerbaijani : |
- |
Basque (Euskara) : |
Capsigrany pàl·lid
|
Belarussian : |
- |
Breton (Brezhoneg) : |
- |
Bulgarian : |
- |
Catalan : |
Capsigrany pàŀlid
|
Chechen : |
- |
Chinese : |
荒漠伯劳
|
Cornish : |
- |
Croatian : |
- |
Czech : |
Ťuhýk středoasijský
Ťuhýk [. . .]
|
Danish : |
Isabellatornskade
Tornskade, isabella-
|
Dutch : |
Isabelklauwier
Klauwier, Izabel-
|
English (folk) : |
- |
English (UK) : |
Rufous-tailed Shrike
Shrike, Isabelline
Shrike, rufous-tailed
|
Esperanto : |
Izabela lanio
|
Estonian : |
- |
Faroese : |
Morbøkutur eystantyrningur
|
Finnish : |
Lepinkäinen, aro-
Lepinkäinen, punapyrstö-
Punapyrstölepinkäinen
|
French : |
Pie-grièche isabelle
|
Frisian : |
- |
Galician (Galego) : |
Picanzo isabel
|
Georgian : |
- |
German : |
Isabellwürger
Würger, isabell-
|
Greek : |
- |
Greenlandic : |
- |
Hungarian : |
Gébics, izabella
|
Icelandic : |
Bleiksvarri
Svarri, bleik-
|
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
Averla isabellina
|
Japanese (katakana) : |
アカオモズ
|
Japanese (romaji) : |
akaomozu
|
Kazakh : |
Қашғар тағанақ
|
Korean : |
- |
Latin (Linnaean) : |
Lanius isabellinus
|
Latvian : |
Čakste, rudastes
Rudastes čakste
|
Lithuanian : |
- |
Liv (Livonian) : |
- |
Macedonian : |
- |
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Rødhalevarsler
Varsler, rødhale-
|
Polish : |
Dzierzba pustynna
|
Portuguese : |
Picanço-isabel
|
Prussian (old) : |
- |
Romagnolo : |
- |
Romanian : |
Sfrîncioc asiatic
|
Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
Russian : |
Жилан, рыжеxвостый
Рыжехвостый жулан
|
Sami (Lappish) : |
- |
Sardinian : |
- |
Scots (Gaelic) : |
- |
Serbian : |
- |
Slovak : |
Strakoš [. . .]
|
Slovene : |
- |
Sorbian (Lower) : |
- |
Sorbian (Upper) : |
- |
Spanish : |
Alcaudón colirrojo
Alcaudón Isabel
|
Sudovian (Jatvingian) : |
- |
Swedish : |
Isabellatörnskata
Törnskata, Isabella-
|
Turkish : |
Kızılkuyruklu örümcekkuşu
|
Ukrainian : |
- |
Valencian : |
- |
Welsh (Cymraeg) : |
Cigydd gwdw
Cigydd gwelw
|