| Albanian : |
- |
| Arabic : |
- |
| Armenian : |
- |
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
- |
| Basque (Euskara) : |
- |
| Belarussian : |
Шчурок
|
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
- |
| Catalan : |
Pinsà del pins
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
松雀
|
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Hýl křivčí
|
| Danish : |
Krognæb
|
| Dutch : |
Haakbek
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Grosbeak, pine
Pine Grosbeak
Rosefinch, pine
|
| Esperanto : |
Pinikolo
|
| Estonian : |
Leevike, männi-
Männileevike
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Taviokuurna
|
| French : |
Dur-bec des sapins
Dur-bec vulgaire
Durbec des sapins
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
- |
| Georgian : |
- |
| German : |
Hakengimpel
|
| Greek : |
- |
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Nagy pirók
Pirók, nagy
|
| Icelandic : |
Finka, krók-
Krókfinka
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Ciuffolotto delle pinete
|
| Japanese (katakana) : |
ギンザンマシコ
|
| Japanese (romaji) : |
ginzammashiko
|
| Kazakh : |
Орман құзылқұнағы
|
| Korean : |
솔양진이
|
| Latin (Linnaean) : |
Pinicola enucleator
|
| Latvian : |
Smilğis
Svilpis, ziemeļu
Ziemeļu svilpis
|
| Lithuanian : |
Pušinė sniegena
Sniegena, pušinė
|
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Konglebit
|
| Polish : |
Łuskowiec
Łuskowiec zwyczajny
|
| Portuguese : |
Pintarroxo-de-bico-grosso
Pintarrôxo-de-bico-grosso
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
Mugurar de taigă
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Bec-gross da guaud
|
| Russian : |
Щур
|
| Sami (Lappish) : |
Bihcebasgáski
|
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
Polarna zimovka
Поларна зимовка
|
| Slovak : |
Smrečiar krivonosý
|
| Slovene : |
Smrekov kalin
|
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Camachuelo picogrueso
Pinicola de Pico Grueso
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Tallbit
|
| Turkish : |
- |
| Ukrainian : |
Смеречник
|
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
- |
