Species-specific multilingual data display for:
Plegadis falcinellus
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
Albanian : |
Kojliku i zi
|
Arabic : |
أبو منجل الأسود
|
Armenian : |
Քաջահավ
|
Asturian : |
Morín
|
Azerbaijani : |
Qaranaz
|
Basque (Euskara) : |
Beltzarana
|
Belarussian : |
Каравайка
|
Breton (Brezhoneg) : |
- |
Bulgarian : |
Блестящ ибис
Ибис, блестящ
|
Catalan : |
Capó reial
|
Chechen : |
- |
Chinese : |
彩
|
Cornish : |
- |
Croatian : |
Blistavi Ibis
|
Czech : |
Ibis hnědý
|
Danish : |
Ibis, sort
Sort Ibis
|
Dutch : |
Ibis, (zwarte)
Zwarte Ibis
|
English (folk) : |
- |
English (UK) : |
Glossy Ibis
Ibis, glossy
|
Esperanto : |
- |
Estonian : |
Iibis, läik-
Iibis, tõmmu-
Tõmmuiibis, läikiibis
|
Faroese : |
Bognev
Spógvi, svartur
|
Finnish : |
Iibis, musta-
Iibis, pronssi-
Pronssi-iibis
|
French : |
Ibis falcinelle
|
Frisian : |
- |
Galician (Galego) : |
Mazarico negro
|
Georgian : |
ივეოსი
|
German : |
Sichler
|
Greek : |
Χαλκόκοτα
|
Greenlandic : |
- |
Hungarian : |
Batla
|
Icelandic : |
Bognefur
|
Irish (Gaelic) : |
Íbis Niamhrach
|
Italian : |
Mignattaio
|
Japanese (katakana) : |
ブロンズトキ
|
Japanese (romaji) : |
buronzutoki
|
Kazakh : |
Қарабай
|
Korean : |
- |
Latin (Linnaean) : |
Plegadis falcinellus
|
Latvian : |
Brūnais ibiss
Ibiss, brūnais
|
Lithuanian : |
Ibisas, rudasis
Rudasis ibis
|
Liv (Livonian) : |
- |
Macedonian : |
Црн (Блескав) ибис
|
Maltese : |
Velleran
|
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Bronseibis
Ibis, bronse-
Ibis, Donau-
|
Polish : |
Ibis kasztanowaty
|
Portuguese : |
Íbis-preta
Maçarico-preto
|
Prussian (old) : |
- |
Romagnolo : |
- |
Romanian : |
Ţigănuş
|
Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
Russian : |
Каравайка
|
Sami (Lappish) : |
- |
Sardinian : |
- |
Scots (Gaelic) : |
- |
Serbian : |
Crni ražanj
|
Slovak : |
Ibis hnedý
|
Slovene : |
Plevica
|
Sorbian (Lower) : |
- |
Sorbian (Upper) : |
- |
Spanish : |
Morito
Morito Común
|
Sudovian (Jatvingian) : |
- |
Swedish : |
Bronsibis
Ibis, brons-
Ibis, svart
|
Turkish : |
Çeltikçi
|
Ukrainian : |
Коровайка
|
Valencian : |
- |
Welsh (Cymraeg) : |
Crymanbig ddu
|
|