Albanian : |
Pelikani kacurrel
|
Arabic : |
البجعة الكدراء
|
Armenian : |
Գանգրափետուր Հավալուսն
|
Asturian : |
- |
Azerbaijani : |
Qıvrımlələk qutan
|
Basque (Euskara) : |
- |
Belarussian : |
- |
Breton (Brezhoneg) : |
Pilikant penn fuilh
|
Bulgarian : |
Къдроглав пеликан
Пеликан, къдроглав
|
Catalan : |
Pelicà cresp
|
Chechen : |
- |
Chinese : |
卷羽鵜鶘
斑嘴鵜鶘
|
Cornish : |
- |
Croatian : |
Kudravi nesit
|
Czech : |
Pelikán kadeřavý
|
Danish : |
Krøltoppet Pelikan
Pelikan, krøltoppet
|
Dutch : |
Kroeskoppelikaan
Pelikaan, kroeskop-
|
English (folk) : |
- |
English (UK) : |
Dalmatian Pelican
Pelican, Dalmatian
|
Esperanto : |
- |
Estonian : |
Käharpelikan
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Kiharapelikaani
Pelikaani, kihara-
|
French : |
Pélican
Pélican frisé
|
Frisian : |
- |
Galician (Galego) : |
- |
Georgian : |
ქოჩორა ვარხვა
|
German : |
Krauskopfpelikan
Pelikan, krauskopf-
|
Greek : |
Αργυροπελεκάνος
|
Greenlandic : |
- |
Hungarian : |
Borzas gödény
Gödény, borzas
|
Icelandic : |
Hrokkinkani
Kani, hrokkin-
|
Irish (Gaelic) : |
- |
Italian : |
Pellicano riccio
|
Japanese (katakana) : |
ニシハイイロペリカン
|
Japanese (romaji) : |
haiiroperikan
|
Kazakh : |
Бұйра бірқазан
|
Korean : |
사다새
|
Latin (Linnaean) : |
Pelecanus crispus
Pelecanus philippensis
|
Latvian : |
Cirtainais pelikāns
Pelikāns, cirtainais
|
Lithuanian : |
- |
Liv (Livonian) : |
- |
Macedonian : |
Белоглав (Кадроглав
|
Maltese : |
- |
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Krøllpelikan
Pelikan, krøll-
|
Polish : |
Pelikan kędzierzawy
|
Portuguese : |
Pelicano-crespo
|
Prussian (old) : |
- |
Romagnolo : |
- |
Romanian : |
Pelican creţ
Pelicanul creţ
|
Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
Russian : |
Кудрявый пелекан
Пеликан, кудрявый
|
Sami (Lappish) : |
- |
Sardinian : |
- |
Scots (Gaelic) : |
- |
Serbian : |
Kudravi pelikan
Кудрави несит
Обичан пеликан
|
Slovak : |
Pelikán kučeravý
|
Slovene : |
Pelikan, kodrasti
|
Sorbian (Lower) : |
- |
Sorbian (Upper) : |
- |
Spanish : |
Pelícano Ceñudo
|
Sudovian (Jatvingian) : |
- |
Swedish : |
Krushuvad pelikan
Pelikan, krushavad
|
Turkish : |
Tepeli pelikan
|
Ukrainian : |
Кучерявий пелікан
Пелікан кучерявий
|
Valencian : |
- |
Welsh (Cymraeg) : |
- |