Albanian : |
Sqepbiza
|
Arabic : |
النكات
|
Armenian : |
Բզակտուց
|
Asturian : |
Avoceta
Cigoñina Pinta
|
Azerbaijani : |
Bizdimdik
|
Basque (Euskara) : |
Abozeta
|
Belarussian : |
Шыладзюбка
|
Breton (Brezhoneg) : |
Avosetenn vistr
Seurezig
|
Bulgarian : |
Саблеклюн
|
Catalan : |
Bec d'alena
Bec d’alena
|
Chechen : |
- |
Chinese : |
反嘴鷸
|
Cornish : |
Gelvyn menowes
|
Croatian : |
Modronoga Sabljarka
|
Czech : |
Tenkozobec opačný
|
Danish : |
Klyde
|
Dutch : |
Kluut
|
English (folk) : |
Avocet.
Awl, shoe
Awl-bird
Bill, crooked
Butterflip
Clinker
Cobbler's awl
Duck, cobbler's awl
Horn, shoeing
Picarini
Scooper
Yarwhelp
Yaup
Yelper
|
English (UK) : |
Avocet, (black-capped)
Avocet, pied
Pied Avocet
|
Esperanto : |
Avoceto
|
Estonian : |
Naaskelnokk
|
Faroese : |
Nevfatti
|
Finnish : |
Avosetti
|
French : |
Avocette
Avocette élégante
|
Frisian : |
Klút
|
Galician (Galego) : |
Avoceta
|
Georgian : |
სადგისნისკარტა
|
German : |
Säbelschnäbler
|
Greek : |
Αβοκέτα
|
Greenlandic : |
- |
Hungarian : |
Gulipán
|
Icelandic : |
Bjúgnefja
|
Irish (Gaelic) : |
Abhóiséad
|
Italian : |
Avocetta
Avocetta bianca e nera
|
Japanese (katakana) : |
ソリハシセイタカシギ
|
Japanese (romaji) : |
sorihashiseitakashigi
|
Kazakh : |
Бізтұмсық
|
Korean : |
뒷부리장다리물떼새
|
Latin (Linnaean) : |
Recurvirostra avosetta
|
Latvian : |
Avozeta
Īlēnknābis
|
Lithuanian : |
Avocetė
|
Liv (Livonian) : |
- |
Macedonian : |
Модронога сабјарка
|
Maltese : |
Xifa
|
Manx (Gaelic) : |
Gob kiare
|
Norwegian : |
Avosett
|
Polish : |
Szablodziób
Szablodziób zwyczajny
|
Portuguese : |
Alfaiate
|
Prussian (old) : |
- |
Romagnolo : |
Bech arvérs
|
Romanian : |
Ciocîntors
Ciocîntorsul
|
Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Gambun grond
|
Russian : |
Шилоклювка
|
Sami (Lappish) : |
- |
Sardinian : |
Filippa
Nadrichedda
Paisanu
|
Scots (Gaelic) : |
Gob cearr
|
Serbian : |
Sabljarka
Сабљарка
|
Slovak : |
Šabliarka modronohá
|
Slovene : |
Sabljarka
|
Sorbian (Lower) : |
- |
Sorbian (Upper) : |
- |
Spanish : |
Avoceta
Avoceta Común
|
Sudovian (Jatvingian) : |
- |
Swedish : |
Skärfläcka
|
Turkish : |
Kılıçgaga
|
Ukrainian : |
Чоботар
Шилодзьобка
|
Valencian : |
Alena
|
Welsh (Cymraeg) : |
Cambig
Pig mynawd
|