Albanian : |
Cerloi i zi pikalosh
|
Arabic : |
الزرزور
|
Armenian : |
Սովորական Սարյակ
|
Asturian : |
Estornín Pintu
|
Azerbaijani : |
Adi sığırçın
|
Basque (Euskara) : |
Araba zozo pikarta
|
Belarussian : |
Звычайны шпак
|
Breton (Brezhoneg) : |
Dred
|
Bulgarian : |
Обикновен скорец
Скорец, обикновен
|
Catalan : |
Estornell vulgar
|
Chechen : |
Alqaanch
|
Chinese : |
紫翅椋鳥
|
Cornish : |
Tros
|
Croatian : |
Čvorak
|
Czech : |
Špaček obecný
|
Danish : |
Stær
|
Dutch : |
Spreeuw
|
English (folk) : |
Felt, black
Gyp
Jacob
Sheeprack
Sheppie
Shepstare
Shepstarling
Shepster
Stare
Stare, sheep
Starling, black
Starling.
Starn
Starnel
Starnill, gyp
Staynil
Steer, black
|
English (UK) : |
European Starling
Starling, (eurasian)
Starling, common
Starling, northern
|
Esperanto : |
Sturno
|
Estonian : |
Kuldnokk
|
Faroese : |
Stari
|
Finnish : |
Kottarainen
|
French : |
Etourneau (sansonnet)
Étourneau sansonnet
|
Frisian : |
Protter
|
Galician (Galego) : |
Estorniño pinto
|
Georgian : |
ჩვეულებრივი შროშანი
|
German : |
Star
|
Greek : |
Ψαρόνι
|
Greenlandic : |
- |
Hungarian : |
Seregély
|
Icelandic : |
Stari
|
Irish (Gaelic) : |
Druid
|
Italian : |
Storno
Storno europeo
|
Japanese (katakana) : |
ホシムクドリ
|
Japanese (romaji) : |
hoshimukudori
|
Kazakh : |
Кәдімгі қараторғай
Қараторғай
|
Korean : |
흰점찌르레기
|
Latin (Linnaean) : |
Sturnus vulgaris
|
Latvian : |
Mačiņš
Mājas strazds
Strazds, mājas
Strazds, melnais
|
Lithuanian : |
Šnekutis
Špokas
Varnenas
Varnėnas
|
Liv (Livonian) : |
- |
Macedonian : |
Обичен сколовранец
|
Maltese : |
Sturnell
|
Manx (Gaelic) : |
Trutlag
|
Norwegian : |
Stær
|
Polish : |
Szpak
Szpak zwyczajny
|
Portuguese : |
Estorinho-malhado
Estorninho-malhado
|
Prussian (old) : |
Trazdē
|
Romagnolo : |
Stòran
|
Romanian : |
Graur
|
Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Sturnel
|
Russian : |
Обыкновенный скворец
Скворец обыкновенный
|
Sami (Lappish) : |
Stárra
|
Sardinian : |
Istrullu pintirinadu
Istůrulu campinu
Istùrulu campinu
Puzone nieddu
Sturru grandinau
|
Scots (Gaelic) : |
Druid
Truid
|
Serbian : |
Obični čvorak
Обични чворак
Чворак
|
Slovak : |
Škorec
Škorec obyčajný
|
Slovene : |
Škorec
|
Sorbian (Lower) : |
Škórc
|
Sorbian (Upper) : |
Škórc
|
Spanish : |
Estornino Pinto
|
Sudovian (Jatvingian) : |
Dāka
|
Swedish : |
Stare
|
Turkish : |
Sığırcık
|
Ukrainian : |
Шпак
Шпак звичайний
|
Valencian : |
Estornell
|
Welsh (Cymraeg) : |
Dreydwen
Drudwen
Drydwy (Y)
|