Species-specific multilingual data display for:
Tetrax tetrax
(Otis tetrax)
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
Albanian : |
Pula e livadheve
|
Arabic : |
- |
Armenian : |
Փոքր Արոս
|
Asturian : |
Gachepu
Sinsonte
|
Azerbaijani : |
Bəzgək
|
Basque (Euskara) : |
Basoilo txikia
|
Belarussian : |
Стрэпет
|
Breton (Brezhoneg) : |
- |
Bulgarian : |
Стрепет
|
Catalan : |
Sisó
|
Chechen : |
Darta
|
Chinese : |
小鸨
|
Cornish : |
Gwernyar lyha
|
Croatian : |
- |
Czech : |
Drop malý
|
Danish : |
Dværgtrappe
Trappe, dværg-
|
Dutch : |
Kleine Trap
Trap, kleine
|
English (folk) : |
- |
English (UK) : |
Bustard, little
Little Bustard
|
Esperanto : |
Malgranda otido
|
Estonian : |
Trapp, väike-
Väiketrapp
|
Faroese : |
- |
Finnish : |
Pikkutrappi
Trappi, pikku-
|
French : |
Canepétière
Outard canepétière
Outarde canepetière
|
Frisian : |
- |
Galician (Galego) : |
Sisón
|
Georgian : |
სარსარაკი
|
German : |
Zwergtrappe
|
Greek : |
Χαμωτίδα
|
Greenlandic : |
- |
Hungarian : |
Reznek
|
Icelandic : |
Doðra, dverg-
Dvergdoðra
|
Irish (Gaelic) : |
Bustard Beag
|
Italian : |
Gallina prataiola
|
Japanese (katakana) : |
ヒメノガン
|
Japanese (romaji) : |
himenogan
|
Kazakh : |
Безгелдек
|
Korean : |
- |
Latin (Linnaean) : |
Otis tetrax
Tetrax tetrax
|
Latvian : |
Drofa, mazā
Mazā sīga
Sīga, mazā
|
Lithuanian : |
- |
Liv (Livonian) : |
- |
Macedonian : |
Мала дропла
|
Maltese : |
Pitarra
|
Manx (Gaelic) : |
- |
Norwegian : |
Dvergtrappe
Dværgtrappen, Donau-
Trappe, dverg-
|
Polish : |
Strepet
|
Portuguese : |
Sisão
|
Prussian (old) : |
- |
Romagnolo : |
- |
Romanian : |
Spîrcaci
|
Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
Russian : |
Стрепет
|
Sami (Lappish) : |
Deaggegoarga
|
Sardinian : |
- |
Scots (Gaelic) : |
Coileach Frangach bheag
|
Serbian : |
Mala droplja
|
Slovak : |
Drop malý
Drop obojkový
|
Slovene : |
Droplja, mala
Mala droplja
|
Sorbian (Lower) : |
- |
Sorbian (Upper) : |
- |
Spanish : |
Sisón
Sisón Común
|
Sudovian (Jatvingian) : |
- |
Swedish : |
Småtrapp
|
Turkish : |
Mezgeldek
|
Ukrainian : |
Стрепет
Хохітва
|
Valencian : |
- |
Welsh (Cymraeg) : |
Ceiliog y waun lleiaf
|
|